查询词典 a grand

After it has received evidence against a person, the grand jury must decide whether the evidence presented justifies an indictment, or "true bill", which is the formal criminal charge returned by the grand jury.

当得到对抗某人的证据的时候，大陪审团必须决定这个证据对起诉是否是公正的，决定是否准予大陪审团对于这起刑事案件起诉的回应。

In Galaxies, he can be seen to be a lighter-skinned man with Asian features who, for unknown reasons, does not wear his Grand Admiral uniform, whereas he appears as a much darker black man in the white Grand Admiral uniform in the Who's Who article.

在&星系&中，可以看到他是一个具有亚洲人特征的较浅色皮肤的人，并且出于未知的理由，并没有穿着元帅制服，而他在《谁是谁》一文中则以肤色极深、身着白色元帅制服的黑人形象出现。

If the evidence does not persuade the grand jury that there is probable cause to believe the person committed a crime, the grand jury will vote a "no bill", or "not a true bill".

如果大陪审团认为证据并不充分，存在某人犯没有犯某种犯罪行为的合理怀疑，大陪审团就会表示&不起诉&。

When a possible offender is brought before a magistrate ,and the magistrate believes there is suspicion of guilt .the matter is presented to be grand jury for investigation If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial ,it will issue a true bill of indictment and the case will proceed .

一个可能被认为犯罪的罪犯被送交地方基层司法官而该司法官又认为其确有犯罪嫌疑，则此案即归大陪审团侦查。大陪审团如发现足以进行审理的充分证据，就颁发准予起诉书而案件也就开始。

A lot of moment, grand game already placed 18 fund group in more significant position. 2008 on game industry annual meeting, royal include 14 large award, in the meantime, royal the project that 18 fund invest won 6 large award, li Yu of grand game CEO expresses:"Than royal oneself game bear the palm still makes me glad."

很多时候，盛大游戏已将18基金团队摆在更重要的位置。2008年游戏产业年会上，盛大囊括14项大奖，同时，盛大18基金投资的项目获得了6项大奖，盛大游戏CEO李瑜表示：&比盛大自己的游戏获奖还让我高兴。&

He himself witnessed Canyon scenery, experience the adventure, written travelogues, widely publicized, causing the country's attention. In 1911 established the Colorado State protected areas. In 1919 the U.S. Congress passed a bill will be the most spectacular Grand Canyon, the deepest section of approximately 170 km designated as Grand Canyon National Park, now Park has been listed by UNESCO as one of the world's natural heritage.

他将自己所目睹的峡谷风光、经历的惊险，写成游记，广为宣传，引起了全国的注意。1911 年建立了科罗拉多国家保护区。1919 年美国国会通过法案，将大峡谷最深最壮观的一段长约170 公里划为大峡谷国家公园，现公园已被联合国教科文组织列入世界自然遗产之一。

On the Chao Phraya River and the Grand Palace across a road, the Grand Palace is the high side of the wall and open the sidewalk, along the side of the Chao Phraya are many vendors spread, is very popular along the Chao Phraya River south along the coast is the ferry terminal, after a ferry terminal is further away, on the 8th terminal, and ferry terminals across the road is Wofo Si, so if a large palace along the south wall has been able to Wofo Si.

在湄南河与大皇宫跨越路，大皇宫是高一侧的墙壁和开放的人行道，沿一侧湄南河有许多供应商传播，是非常受欢迎的湄南河沿岸南沿海岸的码头，在码头是较远， 8终端等，而渡轮码头马路对面是Wofo四，因此，如果一个大型宫殿沿南壁已经能够Wofo四。

In historical endless flow, the tide since tide of grand grand Pearl River falls.

在历史长河中，浩浩珠江潮起潮落。

But it is a particularly crushing blow in China, which has grand ambitions to match its manufacturing prowess with a global leadership role in science and innovative knowledge-based industries.

在中国，这种打击尤为沉重。中国有着远大的雄心，希望在科学和以创新知识为基础的行业方面获得全球领先地位，与其强大的制造实力相称。

In 2002 the governor, Rick Perry, offered a grand vision: the Trans-Texas Corridor, a network of highways criss-crossing the state.

早在2002年，州长里克·佩里就提出了一个宏伟的蓝图：德克萨斯走廊，一个纵横全州的高速公路网。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。