查询词典 a grain of

A person eating coarse rice, not fine-grained basmati, dressed in polyester not cotton, has a lower standard of living, even if he eats the same amount of grain and owns the same number of shirts.

一个吃糙米，而不是有细密纹理的印度香米，穿聚脂纤维而不是棉的人，具有较低的生活水准，即使他吃同样数量的粮食和拥有相同数目的衬衫。

A person eating coarse rice, not fine-grained basmati, dressed in polyester not cotton, has a lower standard of living, even if he eats the same amount of grain and owns the same number of shirts.

一个人吃着粗米而不是精细的印度香米，穿着涤纶衣服而不是棉制的衣服，那么他的生活水平就是在标准生活水平之下，尽管他吃着同样多的谷物，有着同样多的衬衣。

A person eating coarse rice, not fine-grained basmati, dressed in polyester not cotton, has a lower standard of living, even if he eats the same amount of grain and owns the same number of shirts.

即使是具有同样的消费数量，一个吃糙米穿化纤衣服的人肯定比吃精米穿纯棉衣服的人的生活水平要低下。

The built town area has many idle land and houses suitable for the processing industry such as the houses and land of the former Wangzhai Primary School, which has a total land area of 3,500 square meters and a usable building area of 2,200 square meters and the original farm and grain barn and so on.

镇建成区范围内有许多适合于安排来料加工业的闲置待盘活的土地和用房，如闲置的原王宅小学用房和场地，总占地面积3500m2，可利用房建筑面积2200 m2，还有原农场，原粮库等等。

Expert of the national delegate that has 13 Asias food and agricultural academician and engage by special arrangement of organization of 6 grain farming served a problem to make a report with respect to agricultural information.

有13位亚洲食品与农业市场协会会员的国家代表和6位粮农组织特约专家就农业市场信息服务问题作了报告。

Grain farming and processing, poultry rearing livestock, invention and production of wine, as well as the use of pottery for cooking, to enrich and enhance human life and food quality, so bid farewell to drinking human blood from Mao-ru old age, creating a food culture of the early new era as a civilized nation to an important milestone.

粟的耕作与加工，家禽家畜的饲养，酒的发明与酿造，以及炊煮陶器的使用，丰富和提升了人类的生活及饮食质量，使人类从此告别了饮血茹毛的旧时代，开创了早期饮食文化的新纪元，成为中华民族走向文明的一个重要的里程碑。

Joseph Pulitzer (1847 1911) was born in Mako, Hungary on April 10, 1847, the son of a wealthy grain merchant of Magyar5-Jewish origin and a German mother who was a devout Roman Catholic.

约瑟夫？普利策（1847－1911），1847年4月10日生于匈牙利的毛科市。他父亲是一位富有的粮商，出身于马扎尔-犹太教家庭；母亲是德国人，是一位虔诚的罗马天主教徒。

Those who took the leading part in the actual trial (like that honorable grain merchant who could neither read nor write but who knew all about the will of the Gods and therefore was loudest in his accusations) were undoubtedly convinced that they were rendering a great service to the community by ridding the city of a highly dangerous member of the so-called 'intelligentsia', a man whose teaching could only lead to laziness and crime and discontent among the slaves.

在审判中起主导作用的那些人（例如那个既不会读又不会写、只因为通晓上帝旨意而成为起诉中最卖力气的可敬的粮贩子）深信他们审讯苏格拉底是在为社会尽职，为城市除掉一个所谓'知识界'中的最危险分子，一个只能教给奴隶懒惰、犯罪和不满的人。

The barn had stall s on the main floor for the work horses, tie-up s on the main floor for the cows, a sheepfold down below for the sheep, a pigpen down below for Wilbur, and it was full of all sorts of things that you find in barns: ladders, grindstone s, pitch forks, monkey wrench es, scythe s, lawn mowers, snow shovels, ax handles, milk pail s, water buckets, empty grain sack s, and rusty rat traps.

谷仓里面有马厩，有牛栏，谷仓底下有羊圈，有威尔伯待的猪圈。

For AISI H13 hot-work tool steel, the final grain size can be refined notably when deformation parameters for the first stage are set as follows: a deformation temperature range of 1025℃～1085℃; a true strain of above 0.26 and the intermission time between the first and the second stage of deformation of less than 10 seconds.

当第一道次的变形温度为1025℃～1085℃，第一道次的应变在0.26以上，第一道次的变形后间歇时间在10s以内时，最终的晶粒尺寸可以得到明显的细化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。