查询词典 a grain of

"If we could actually see the path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side."

如果我们真能看到诸如岩石中的一颗砂粒这样的粒子描绘出的途径，它将很像是在房间里嗡嗡飞的一只绿头大苍蝇；上下、前后、左右飞舞。

If we could actually see the path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side.

假如我们真能看到诸如岩石中一个沙粒分子的运动轨迹，那就像一直嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹，呈现出上上下下、来来回回的运动。

Healthy Bread in Five Minutes a Day will not only alleviate some of the guilt, it has some really wonderful recipes and ideas using a wide range of whole grains, fruits, vegetables, gluten-free breads and pastries and even some healthy variations on some of the more delicious but not necessarily the healthiest breads from ABFD such as the 100% whole grain butterfat and yolk fee Brioche!

五分钟健康面包1日，不仅减轻一些内疚，有一些非常精彩的食谱和想法用全谷物，水果，蔬菜，无麸质面包和糕点，甚至一些在一些健康的差异很大，更好吃，但不一定是从ABFD（健康面包，如100％全麦乳脂和蛋黄费鞋垫！

In order to set up a CA model that has a better physical significance, a new second criterion, considering the effects of the thermodynamic mechanism and the activation energy, was appended for the transition of cellular state. The grain growth processes were investigated for different temperatures and activation energies, respectively.

摘 要：为建立一个具有更好物理基础的晶粒长大仿真模型，采用CA法，基于热力学和能量机制，提出元胞取向状态转变的二次判断方式，制定相应的转变规则，并对不同温度和材料迁移激活能条件下晶粒长大过程进行模拟研究。

For thousands of years, people living in cold mountainous areas did not abort tartary buckweat not only beacause it is grain and medcine, or the saying goes,"no sweet without sweat", but it is abudant of calory and nutrition and also it means a high spirit-a naturality and harmony between man and nature.

还因为古人称苦荞为"净肠草"，《本草纲目》称其具有"实肠胃，益气力，续精神，利耳目，能练五脏滓秽"之功能，山民们也把它当成一味中药来使用，然而在中医药方里，人们很少见到它。

It is neither the separation between the mail and femail, nor the district dividing line between day clothing and the evening wear.his special style,bardian hue and the cultural conflict and communication brought up the dandyism which made him thought the most affective fashion designer in the early 1980s.in 1975,he successfully held his first fashionable issue show,whose revolutionary design opinion made a great contribution to the Milan to become a new fad city.non-liner and stink design of frame and lines,not stickto formal or inforaml fig and the natural colors completely got rid of the popular hippie style in the 1960s.with simple contour and loose lines changed the traditional mail endure and cabined style ,its crape grain coat was the rage.three months later,because of the contract of man fashion ,woman fashion fetched to heel,which adopted traditional man suuff,showing the stongly neutral style.

不是男女性别的截然划分，不是日装和晚装的严密分界，阿玛尼特立的风格、个性的色彩和文化冲突与交流造就的时髦使他自80年代起就一直被认同是最影响力的时装设计师。1975年阿玛尼的第一次时装发布会获得成功，其革命性的设计理念也为米兰成为新的时尚之都做出了巨大贡献。没衬里和张扬结构线条的设计，不拘于正式与非正式的休闲衣着打扮，天然去雕饰的色彩，完全剔除了60年代盛行的嬉皮风格，以简单的轮廓、宽松的线条，改变了传统男性硬挺拘束的风格，绉纹风格的外套风靡一时。三个月后，男装的微缩女装版紧跟着推出，采用传统男装面料，显示出强烈的中性风格。阿玛尼因此成为继保罗·波烈和夏奈尔之后的又一位女性时尚设计的解放者。

The results show that a large number of fine crystal grain are formed on the surface of a crystal nucleus eradiation equipment with cooling system while the vibrating bar of the equipment is inserted into 30% NH4Cl aqueous solution.

结果发现：当一种带有冷却结构和高频振动的晶核发射器棒体插入氯化铵溶液时，在棒体表面将迅速形成大量的细小晶粒。

Our current impression * Main spring series aluminum door, a lot to do with kitchen door, the balcony sliding door study, folding doors, etc., the product of great grain simulation results, look generous, elegant and crafted to the clients create a comfortable, beautiful, green, fashion home environment, and win the trust of their clients and support.

本公司目前主营的印象*春天系列铝门，大量用做厨卫门、阳台书房推拉门、折叠门等，该产品极具木纹仿真效果，其外观大方、格调高雅、工艺细致，为客户营造舒适，优美、绿色、时尚的家居环境，并赢得广大客户的信赖与支持。

Bulk grain and oil companies in the provinces of feed origin to the acquisition of raw materials with a fixed network, at the same time with convenient channels for logistics throughout the Pearl River Delta provided a cheap source of quality sufficient to form a feed raw material purchase, sale, distribution for the integrated one-stop Service .

公司在各省大宗粮油饲料原产地设有固定的原料收购网点，同时配有便捷的物流渠道为珠三角各地提供了优质充足价廉的货源，形成饲料原料购、销、配送为一体的一条龙服务。

Founded in the 1930s, the square is home to a cannery, milk and cheese processing facility; a 16-million pound grain elevator; and a bakery, storehouse, thrift store and employment center, all of which are run mostly by volunteers serving church missions.

摩门教徒每个月禁食两餐，把餐费捐给教会的福利计画，俾对穷人提供商品、衣物、职业训练和其他服务。该教会也与其他宗教团体和当地社会服务机构合作，分享多余的商品和服务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。