查询词典 a grain of

Top a bowl of oatmeal or whole-grain cereal with a smidgen of ground flaxseed for the ultimate heart-healthy breakfast.

满满一碗燕麦片或者全麦麦片，加上一点亚麻籽，是对你的心脏健康最有好处的早餐。

The results show that the fractography is woody structure, there is a great deal ferric oxide in the hair seam, its matrix is composed by the ferrite, the pearlite and a little of sorbite and troostite, the grain size is 9～10 levels primarily, there are obvious zone structure and inclusions, which are silicate, sulfide and a little of oxide.

结果表明：弯裂带钢的断口呈木纹状，发纹处存在大量氧化铁，其基体主要由铁素体和珠光体组成，有少量索氏体及屈氏体，晶粒度以9～10级为主，有较为明显的带状组织，夹杂物为硅酸盐、硫化物及少量氧化物。

The main reason why quarter-sawn board of Birch had smaller dry compressing shear strength than flat-sawn board of Birch in normal conditions was that Birch had different shear strength to the grain between quarter-sawn board and flat-sawn board. Meanwhile xylary rays in flat-sawn board were transversely cut and left a lot of pores in the flat-sawn board, so adhesive can enter these pores and turn into adhesive nail. While these pores provided a kind of tunnel for water, so cause this phenomenon that wet compressing shear strength of flat-sawn board of Birch was smaller than that of quarter-sawn board of Birch. The possible reason why quarter-sawn board of Oak had greater dry compressing shear strength than flat-sawn board of Oak in normal conditions was that ratio of springwood on quarter-sawn board and flat-sawn board was different.

造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的常态压缩剪切强度大的主要原因是，在径切板和弦切板上早材胶接的比例不同，径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对少，而弦切板的胶合强度试件上早材胶接的比例比径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对大，由于早晚材胶接过程中强度决定于早材，这部分胶接强度比较低，这就使得柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大；同时在柞木弦径面胶接过程中由于实际胶接面积的不同也能造成弦径面上API胶粘剂与之形成的化学键的数量不同，这也是造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大的原因之一。

In order to select a perfective procedure and protocol for the fine grain OSL dating, measurements of natural IRSL and GLSL signals from a range of modern sediment samples collected from different sedimentary environment, tests of IRSL and GLSL bleaching behaviors for loess fine grains under sunlamp, and comparisons of the equivalent dose determined by different methods have been undertaken, as well as IRSL and/or GLSL dating of more than forty sediments samples taken from late Quaternary deposit strata at different site in North China.

为了选择更合适于中国北方沉积物样品细颗粒OSL测年的实验程序和技术，进行了华北地区不同沉积环境的现代沉积物样品的细颗粒天然IRSL和GLSL信号测量，黄土细颗粒IRSL和GLSL的光晒退测试，不同方法获得的等效剂量值的比较分析，以及取自华北不同地区的40余个晚第四纪沉积物样品的IRSL和GLSL测年。

Rht-Blc in "Tom Thumb", a native wheat germplasm originated in Tibert, China, is a semi-dominant and GA insensitive gene. It has stronger effect on plant height than Rht-Blb and Rht-Dlb and could be the cause of lower activity of a-amylase in the wheat grain of Rht-Blc-carrying lines.

小麦矮杆基因Rht-B1c来源于我国地方品种西藏大拇指矮，表现为半显性、GA不敏感的矮化表型，携Rht-B1c基因的籽粒内α-淀粉酶活性低、抗穗发芽。

Development of the wheat-rye hybrid, triticale, has yielded a grain with a lysine content higher than that of wheat flour in bread making.

对黑麦与小麦杂交种即黑小麦的培育产生了面包制作方面赖氨酸含量比亲本小麦面粉中含量高的谷物。

In this paper,a two dimension variation method is applied to compute tensile fracture surface fractal dimensions of a grain composite material LDPE/CaCO 3,and set the relationship of tensile fracture surface fractal dimensions and tensile ultimate stress and material filler weight content percent .

应用计算断口表面分形维数的二维变差法，计算了颗粒复合材料LDPE／CaCO3拉伸断口的分形维数，并且建立了断口分形维数与强度极限和填料颗粒含量之间的关系。

Take a demand for first powdery injection product line that passes GMP attestation, because powdery injection product is right imperceptible grain and microbial control this 2 respects have special demand, be in consequently the equipment that contacts directly with powder , inside the clean disinfection facility that includes material (machine of the bottle washing machine, a place of strategic importance that wash glue, channel is reached for box carry orbit to wait) should not fall off dot of atomic, wool, easy cleanness, disinfection; The operation extent that reveals in the product clean level should accord with its air craft regulation, do not produce across to pollute...

就拿要求首批通过GMP认证的粉针剂生产线来说，由于粉针剂产品对微细颗粒和微生物控制这二方面有非凡要求，因而在与药粉直接接触的设备、内包材料的清洁消毒设备（洗瓶机、洗胶塞机、隧道供箱及运送轨道等）应不脱落微粒、毛点，并易清洁、消毒；在产品暴露的操作区域其空气洁净级别要符合工艺规定，不产生交叉污染……这些是资金投入的重点。

As a group of white-tailed deer hesitates at the edge of the woods, logger Rick Gagne strides across his yard with a bucket of molasses-sweetened grain calling, Come on!

当一大群白尾鹿在森林的边缘犹豫张望时，伐木工Rick Gagne 带着一大桶-加过糖蜜的谷物，大步跨出院子，还一边喊着过来！

Sterigmatocystin is a xanthone isolated by a number of groups in the 1950s as a mycotoxin produced by several species of Aspergillus associated with food and grain contamination.

柄曲菌素是一种夹氧杂蒽酮，20世纪50年代由一些研究小组分离，是一种真菌毒素，由一些曲霉菌属产生，与食物和谷物的污染有关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。