查询词典 a good sort

Now, it is true that when you come to the choice of a scientific problem, you have to do that, you have to use a sort of more intuitive approach, you can't explain exactly why you think this is a good one and that is a bad one.

说真的，当你遇到一个科学问题的决择时无可避免的也会用些直观的方法。你无法精确解释为什麼你你认为这是好的那是坏的。

Gustavus Adolphus (they call him "Gusty" down-stairs for short) is a very good sort of dog when he is in the middle of a large field or on a fairly extensive common, but I won't have him indoors.

当在广袤的田野中，或在开阔的公共草地上，古斯是只非常好的狗，但我可不喜欢他呆在室内。

Chuse properly, chuse a gentlewoman for my sake; and for your own, let her be an active, useful sort of person, not brought up high, but able to make a small income go a good way.

好表妹，让我说给你听吧，咖苔琳·德·包尔夫人对我的体贴照顾，也可以算是我一个优越的条件。

I have been a grumpy, frumpy, wayward sort of a woman, a good many years.

多少年来，我做了一个乖戾、孤僻、任性的女人。

Choose a gentlewoman for my sake; and for your own, let her be an active, useful sort of person, not brought up high, but able to make a small income go a good way.

没有注意"；"为了我，选个有身份的女人；为了你自己，选个能干管用的人，不求出身高贵，但是要会细水长流的过日子。

Choose properly, choose a gentlewoman for my sake; and for your own, let her be an active, useful sort of person, not brought up high, but able to make a small income go a good way.

好好儿去挑选吧，挑选一个好人家的女儿，为了我，也为了你自己；人要长得活泼，要能做事，不求出身高贵，但要会算计，把一笔小小的收入安排得妥妥贴贴。

And it occurred to me, not very originally, that the good we know in man is from God so it is a good thing to try to keep oneself as clear as possible from the wrong sort of self.

我们知道人性的善良来源上帝，因此最明智的做法就是，努力使自己远离自身不道德因素的玷污。

At first, he is very obedient, but after 3 months, he begins pair of mothers the sort of is apt to that saying me is a single mother, you should are tired of for the word of and so on of my try to make a good showing, also feel disgusted all of mom All matters is had a hand in.

起初，他很听话，但三个月以后，他开始对母亲那种动不动就说我是个单身母亲，你要为我争气之类的话厌倦，也反感妈妈事无巨细样样插手。

At the same time, it produced a series of imaginings that became deeper and deeper – it was like a hypothetical point that allowed me to be completely immersed in the actual cultural background. Various human weaknesses have certain solemn and stirringly dramatic elements. In order to adapt to the basic visual experience, in order to allow the audience to easily accept and enjoy the underlying elements of the work, I intentionally left white spaces, they looked like hints in a guessing game. The viewer who understands would have a good laugh after becoming suddenly enlightened. This enables the viewer and me to have a sort of conspiratorial relationship, its meaning does not reside in the painting itself, but in the shared cultural background of myself and the audience as well as the shared attitude of such a cultural background. This makes it believable, a hidden bridge, often in a somewhat clear yet somewhat mysterious moment, two strangers who have never met are able to achieve a profound understanding, like that happiness of suddenly catching someone when playing hide and seek as a child ...

同时，阐发了一系列的联想，并使之不断地深入，它就像一个假设的点，将我置身于整个现实文化背景之中，这里人的种种缺陷带有某种悲壮成分的戏剧性，为了适应基本的视觉经验，为了使观众一目了然地接受并乐于体味作品中的潜在因素提供某种线索，我留有一些空白，它类似猜谜游戏中的启示，能使会心的观众茅塞顿开后一场哑然失笑，能使我和观众之间形成一种合谋关系，其意义不在画面本身，而在于我和观众之间存有共同的现实文化背景，以及对这种文化背景所持有的共同态度，它也就是有了可信性，就像冥冥中桥梁，常常在时而明晰时而神秘的一瞬，两个素昧平生的陌生人之间突然达到了心领神会的境地，如同儿时捉迷藏游戏中突然捉到对方时的开心……。

If the course was really good, you ought to be able to sort out 90% of the important stuff in the first day, with an old aerial photograph and a good eye.

当然，如果真的好，你应该能够排序出90％的第一天，重要的东西与旧的航空照片和良好的眼睛。

KATHERINA. What is your sir, that you send for me?

凯瑟丽娜：夫君，您叫我出来有什么事？

This is the webpage of Centre for Bacterial Diversity and Identification, The University of Queensland.

这是昆士兰大学细菌多样性和鉴定中心的网页。