查询词典 a gentleman's gentleman

To remain unsoured even though one's merits are unrecognized by others, is that not after all what is expected of a gentleman?

保持好的心情，即使这个功绩还没有被人所认识，这难道不是君子吗？

To remain unsoured even though one's merits are unrecognized by others, is that not after all what is expected of a gentleman?

别人不了解自己，但自己不恼怒，这不也是君子的风度吗？

To remain unsoured even though one's merits are unrecognized by others, is that not after all what is expected of a gentleman?

人不知而不愠，不亦君子乎？

So it was lucky for the U.S. that George Washington spent so little time as a gentleman farmer.

所以，乔治。华盛顿只花少许时光在当谦和农夫之上，真是美国人的幸运。

Likewise, by anthropomorphizing Death as a kind and civil gentleman, the speaker particularizes Death's characteristics with favorable connotations.

同样地，藉由人格化作为一个亲切和市民的绅士死亡，说者用有利的含蓄详细说明死亡的特性。

No mattet who he may be, whether rich or poor ,in high life or low,the man who publicly besmirches his wife's name,besmirches still more his own,and proves that he is not,was not,and never will be ,a gentleman.

一个人不论贫富贵贱，公开丑化他的妻子时其实更丑化了自己，并且证明他现在不是，过去不是，将来也不可能是个绅士。

No matter who he may be, whether rich or poor, in high life or low, the man who publicly besmirches his wife's name, besmirches still more his own, and proves that he is not, was not, and never will be, a gentleman.

一个人不论贫富贵*，公开丑化他的妻子时其实更丑化了自己，并且证明他现在不是，过去不是，将来也不可能是个绅士。

No matter who he may be, whether rich or poor, in high life or low, the man who publicly besmirches his wife's name, besmirches still more his own, and proves that he is not, was not, and never will be, a gentleman.

一个人不论贫富贵贱，公开丑化他的妻子时其实更丑化了自己，并且证实他现在不是，过去不是，将来也不可能是个绅士。

No matter who he may be, whether rich or poor , in high life or low, the man who publicly besmirches his wife's name, besmi rches still more his own, and proves that he is not, was not, and never will b e, a gentleman.

一个人不论贫富贵贱，公开丑化他的妻子时其实更丑化了自己，并且证明他现在不是，过去不是，将来也不可能是个绅士。

And raising good cotton, riding well, shooting straight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance and carrying one's liquor like a gentleman were the things that mattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。