查询词典 a fool's paradise

He is living in a fool's paradise, in reality he has not a week to live.

他在做黄粱美梦，其实，他已活不到一个星期。

It's always a dangerous world for a few true people, and a fool's paradise to the most.

对于若干真实的人来说，这是个危险的世界。

A fool's paradise is a wiseman's hell.

傻子的天堂是智者的地狱。

A fool's paradise is a wise man's hell.

愚者的天堂便是智者的地狱。

Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that it is happiness.

不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人，因为只有蠢人才以为那是幸福。

Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that is happiness.

这个人不是个自恋狂，就是个老愤青，不是科学家就是思想家，最不幸的是——他全部都是。

She thinks they can get married on his earnings of only fifty pounds a week but she's living in a fool's paradise.

她以为他每周只要挣50英镑，他们就可以结婚，但她是陶醉在虚无缥渺的乐境之中而已。

Instead of working hard to improve her life,she's always living in a fool's paradise ,thinking that she'll marry a rich man one day.

她并没有努力工作来改善生活，而是一味地做黄粱美梦，幻想着有一天嫁给一个有钱人。

Episode 4:Paradise ★A fool's paradise is a wise man's hell.

Thomas Fuller 【托马斯富勒：愚者的天堂，便是智者的地狱。

Pray you, sir, a word: and as I told you, my young lady bade me inquire you out; what she bade me say, I will keep to myself: but first let me tell ye, if ye should lead her into a fool's paradise, as they say, it were a very gross kind of behavior, as they say: for the gentlewoman is young; and, therefore, if you should deal double with her, truly it were an ill thing to be offered to any gentlewoman, and very weak dealing.

我刚才说过的，我家小姐叫我来找您；她叫我说些什么话我可不能告诉您；可是我要先明白对您说一句，要是正像人家说的，您想骗她做一场春梦，那可真是人家说的一件顶坏的行为；因为这位姑娘年纪还小，所以您要是欺骗了她，实在是一桩对无论哪一位好人家的姑娘都是对不起的事情，而且也是一桩顶不应该的举动。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。