查询词典 a fit

He is indeed a perfect fit of my standards of a model.

他确实是个完美符合我的标准的模特儿。

Science has become a source of power,not merely a subject fit for fiction.

科学已经成为力量的来源，不仅仅是适合小说的主题。

Science has become a source of power, not merely a subject fit for fiction .

科学已成为一种力量源泉，而不只是作为幻想的主题了。

Science has become a source of power, not merely a subject fit for fiction.

科学已经成为力量的一种源泉，而不仅仅是适宜幻想之材。

This dissertation gives a special research in microcomputer relay protection for power transformer of 110kV or below voltage ratings, which based on widely summarizing the theory of power system relay protection and its advanced trend. After analyzing the working character of the transformer in details and absorbing the advantages in other power transformer protection, a scheme which is fit to power transformer of 110kV or below voltage ratings is put forward.

本文在全面介绍和评述电力系统微机保护原理及其发展趋势的基础上，对电力系统中大量应用的110kV及以下各电压等级的变压器保护进行了专门研究，根据这一类电力变压器的运行特点，吸取以往各种保护方法的长处，提出了这类电力变压器保护方案。

Marcel Theroux TV presenter of Channel 4/ writer（英国电视四台主持人/作家） A mesmerizing lyrical and vocal concoction of Chan Marshall's bitter mantras and Hope Sandoval's sweet meanderings, married to a musical accompaniment that would fit right in with Polly Jean Harvey's upbeat swagger and ghostly doldrums, Tian Yuan provides you with a necessary soundtrack for night and day, rain and shine.

混合了Chan Marshall苦味吟唱和Sandoval甜美婉转，具有催眠力量的歌词和嗓音嫁接到适合P.J.Harvey弱拍摇摆和极度忧郁的伴奏，田原带给你的是一种必不可少的声音，不论在黑夜还是白昼，雨季还是晴天。

One recent afternoon at the chain's outlet in the Atlantic Terminal shopping center in Brooklyn, N.Y., pastry chef Nathaniel Sebro proudly displayed a rectangular white tray topped with three 2.5-ounce mounds of sweetness: a round strawberry cheesecake that would easily fit in the palm of Sebro's hand; a hockey-puck-size devil's food cake drizzled with cappuccino icing; and a half-scoop of Snickers Crunch ice cream perched atop an Oreo and peanut crust.

不久前的一个下午，在纽约布鲁克林Atlantic Terminal购物中心，糕点厨师Nathaniel Sebro自以为傲地展示了他的杰作，在一个白色的长方形纸盒上，放置着三个2.5盎司的迷你小甜点：一个圆形的草莓芝士蛋糕，一个冰球大小的卡布其诺蛋糕和一个半勺大小的Snickers Crunch 冰淇淋，冰淇淋上还裹有奥利奥奶油夹心巧克力饼干和花生。

Molly: I am as fit as a fiddle and as happy as a kid in a candy store.

莫莉：我很好，现在我觉得自己很健康，感觉和我小时候在糖果店一样。

If they were to build big machines, they would obviously need more space, but the idea of building a new building to house a new machine was not thinkable in the Cavendish culture. Rutherford was notoriously stingy and kept all expenditures to a minimum. The Cavendish was a historic building and could not be remodeled. So everything that Cockcroft and Walton built had to fit into existing rooms and pass through existing doors. This had the consequence that they could not use any commercial power equipment that could not be squeezed through the historic Gothic gateway of the Cavendish. They had to spend long months designing and testing their own equipment.

他们要修建一台大型设备，很明显，他们需要比现有房子更大的空间，但盖一栋新房子来装一台新机器的想法在卡文迪什的文化中不可想象：卢瑟福的小气赫赫有名，他把一切花费压到最低限度；卡文迪什是一栋历史建筑，不能改造，所以考克饶夫和华尔顿建造的一切设备不得不适应现有的房间和门的大小，这使得他们无法使用任何商业动力设备，因为那些设备无法挤进卡文迪什具有历史意义的哥特风格大门，他们不得不花很长时间来设计和调试自己的设备。

With first round UEFA Cup qualification against Greek side Aris Salonika assured, the Roma tactician wrote Okaka into the record books as the youngest Italian to play in a European competition - handing him a start instead of risking a half-fit Totti

在确保了联盟杯席位之后，他终于决定派奥卡卡首发，顶替尚在恢复期的队长托蒂---这也创造了意大利球员在欧洲赛场比赛的最小年龄纪录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。