查询词典 a fit

The water of our river is black or a very dark brown to one looking directly down on it, and, like that of most ponds, imparts to the body of one bathing in it a yellowish tinge;but this water is of such crystalline purity that the body of the bather appears of an alabaster whiteness, still more unnatural,which, as the limbs are magnified and distorted withal, produces a monstrous effect, making fit studies for a Michael Angelo.

一个直接朝下望着我们的水色的人所见到的是黑的，或深棕色的，一个到河水中游泳的人，河水像所有的湖一样，会给他染上一种黄颜色；但是这个湖水却是这样地纯洁，游泳者会白得像大理石一样，而更奇怪的是，在这水中四肢给放大了，并且给扭曲了，形态非常夸张，值得让米开朗琪罗来作一番研究。

The water of our river is black or a very dark brown to one looking directly down on it, and, like that of most ponds, imparts to the body of one bathing in it a yellowish tinge(较淡的色调; but this water is of such crystalline purity that the body of the bather appears of an alabasterwhiteness, still more unnatural, which, as the limbs are magnified and distorted withal, produces a monstrous effect, making fit studies for a Michael Angelo.

一个直接朝下望著我们的水色的人所见到的是黑的，或深棕色的，一个到河水中游泳的人，河水像所有的湖一样，会给他染上一种黄颜色；但是这个湖水却是这样地纯洁，游泳者会白得像大理石一样，而更奇怪的是，在这水中四肢给放大了，并且给扭曲了，形态非常夸张，值得让米开朗琪罗来作一番研究。

We have a number of players but when Freddie is fit he is a winner, he is a big-game player.

弗雷迪是很优秀的球员。

This is especially easy because a halter is designed to fit a horse more loosely than a bridle would.

这是特别容易，因为halter是设计合适的马匹更松散的比bridle会。

The integral force of RV drive is a redundant system. In order to fit in with the need of engineering practice, a rational deformation compatibility condition to solve redundant system problem in a way of static determination is presented.

RV传动系统整体受力是静不定系统，为适应工程实际需要，本文提出合理的变形协调条件，使静不定系统问题能用静定的方法求解。

This is an untouched measuring way. The cameras are calibrated in the way of RAC two steps, first. With the polynomial interpolation, the pictures catched from the steel plate are treated to detect the edge in subpixel with a cross window arithmetic operators, which can fit non uniform illumination, keep the edge character and do filter in a better way. Three-dimensional scenery could be rebuilt from the two-dimensional pictures with the methods of least square fitting and contradictorily clairvoyance. Thus, the distance and its variance of two points in the given position of the plate can be achieved. It is expected that this study can provide a new and useful tool to the research on the theory of distortion of line heating.

这种非接触的测量方式，采用RAC两步法对摄像机进行标定，然后对采集到的钢板图像进行分析处理，通过多项式插值的方法，采用具有保持边缘特征和滤波功能，且能适应非均匀照明的十字窗图像边缘检测算子进行象素级边缘检测，再用最小二乘拟合法和逆透视法对二维图像进行三维重建，便可测出钢板上给定点的距离及其变化值，以期为水火弯板的变形机理研究提供一种新的检测手段。

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

休闲的褐色灯芯绒西服，配以精神利落的褐色外套，格拉斯一派闲定自若，如果可以的话，他很乐意一边抽着烟斗一边聊上10分钟。

However, a curmudgeon is someone with "stubborn ideas or notions," and a careful analysis shows that House does not fit the archetype of a curmudgeon in this sense. He is much less opinionated than he is deductive, since he has very few principles of his own, and uses his astute reasoning skills to point out the inconsistency or unfoundedness of the opinions of others.

他是个跛子，一条腿因为肌肉梗塞而长期疼痛，这使他求助于拐杖和大把大把的Vicodin（扑热息痛片，一种麻醉药品），这是个典型的受伤者的模样，于是很多人把他的狂妄，古怪，偏执归于此，但实际上在他的腿没出事前他也是一个样。

A new curvature-based algorithm in free-form curve fitting was proposed to fit a 2D NURBS profile with an arc spline ,where a new form of curvature formula with matrix representation was also proposed,and then the arc spline tool path with G~(1) continuity was generated.

给出了一种平面曲线轮廓的圆弧样条拟合及刀具路径生成算法，该算法面向零件轮廓的光顺性刀具路径生成，通过应用曲线的曲率关系，对以NURBS表示的被拟合自由曲线按参数递增的方向用G1连续的圆弧或直线段逐段拟合，并生成相应的圆弧样条刀具路径，从而实现零件曲线轮廓表面的光顺加工。

Working in a job that is a bad fit can be a demoralizing experience.

做一件不适合的工作可能是令人泄气的经历。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。