查询词典 a first offender

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达的一个陪审团今天再次开庭审议一名性侵犯者的案件。这个人被指控犯有绑架，抢劫，杀害一名九岁幼童Jessica Lunsford等罪行。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达的陪审团今天重新聚集在一起，讨论一名性侵犯者的罪行，他被控诱拐，强奸和杀害一名年仅九岁的女孩jessica Lunsford。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达陪审团今天再次集合，定夺一名性侵犯者的绑架、强奸、杀害9岁女孩Jessica Lunsford的命运。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

弗罗里达州的一个陪审团今天重新召集，审判一个犯了绑架，强奸，杀害一名9岁女孩Jessica Lunsford性犯罪者的罪行。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

今天弗罗里达陪审团重新聚合认为一位被判绑架，强奸和杀害9岁女孩Jessica Lunsford的性罪犯罪名成立。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

一个佛罗里达陪审团今天被再次召集，来决定一个性侵害者的命运，他被控诱拐，强奸并杀害了一名九岁女孩Jessica Lunsford。

Simultaneously smart and dumb, mixing clever satire with way over-the-top raunch and unrelenting profanity , this equal opportunity offender risks running off some of the very people who might appreciate it the most.

同时兼备了巧妙与无声的特点，将聪明的讽刺与用从底到顶方式的粗俗及无情的咒骂混合在一起，当然这个冒犯者在使观众非常欣赏这部电影的同时还会冒着把他们吓跑的风险。

Simultaneously smart and dumb, mixing clever satire with way over-the-top raunch and unrelenting profanity, this equal opportunity offender risks running off some of the very people who might appreciate it the most.

这两种观点强烈并带有对抗性的碰撞着。同时，影片也巧妙、无声而高明的运用讽刺和很多粗野和无情的亵渎方法，这种同样机会的冒犯冒着会流失很多欣赏这部影片观众的风险。

As a special criminal type in criminal law theory and judicial practice, indirect principal offender has its unique features.

间接正犯是刑法理论和司法实践中的一种特殊的犯罪形态，有其独特的特征。

Tis not enough that through the cloud thou break,To dry the rain on my storm-beaten face,For no man well of such a salve can speakThat heals the wound and cures not the disgrace:Nor can thy shame give physic to my grief;Though thou repent, yet I have still the loss:The offender's sorrow lends but weak reliefTo him that bears the strong offence's cross.

你以为现在冲破乌云来晒干我脸上淋漓的雨点便已满足？须知无人会赞美这样的药丹：只能医治创伤，但洗不了耻辱。你的愧赧也无补于我的心疼；你虽已忏悔，我依然不免损失：对于背着耻辱的十字架的人，冒犯者引咎只是微弱的慰藉。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。