查询词典 a far cry

In this conjuncture,the buddy ask Mei get off the car,but Mei says:"I can not afford to leave you into the dangerous only,I will company with u as far as die.".

这个时候，同伴要梅下车，梅说："这么危险我不能让你一个人面对，要死大家也死在一起。"

So far, Wang Chuanshan, has put the poetic state, the content of beauty, aesthetic mind, the highest state of music and including-all cosmos existence in a endless line inwardly and connectedly.

至此，王船山将现实美的无限含蕴、主体审美心境的呈现、音乐的至境的达到、诗的无穷意境，与包罗万有的宇宙太和本体贯通联接，内在地合而为一。

You can trace the outlines of such patterns, you know how to move your head to get a better view, and you know when you have moved it too far to see the whole keyboard. You can obscure any feature of the keyboard by holding your finger at an appropriate location between it and your eye. And instead of describing the relation between the Intel logo and the 'P' key, you can use your finger to trace a connecting path.

你能循迹这样的样式，知道如何移动你的头获得更好的视角，你知道当你移动足够员能够看到全部键盘的时候，你能在它和你的眼睛之间，用手指分不清任何键盘的特征，取代在'图标'和'P键'之间关系的描述，你能用你的手指循迹一个相关路径。

The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm shoulder muscles, his ten nimble fingers, the swift-moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, my.ssbbww.com so many strokes no more, my.ssbbww.com so far with each stroke not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, tails, tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame.

他被封锁了起来，像个隐士。他灵魂的回音室狭小得如一座锥形的塔，指挥着他的胳膊和肩肌、十个灵巧的指头、和熨斗，沿着雾气腾腾的道路迅跑，做大刀阔斧的挥动。

It is not far-fetched to believe the groups behind them enjoy some official connivance.

如果说这些人的存在得到了一定的官方默许，也不是牵强附会的想法。

The research of the connoisseurship and collection of Chinese painting and calligraphy remains so far an area yet to be explored deeply.

关于书画鉴藏史的研究，至今仍然是一个有待深入开掘的领域。

Though such a kind of work couldn't be counted as an academic research, yet it still had something to be recommended so far as the artistic connoisseurship was concerned.

虽然算不上是系统的研究，但在艺术的鉴赏方面却还有某些可取之处。

As far as the connotative development is concerned, strengthening the administration and exploitation of police resource is a must.

而要走内涵式发展的道路就必须研究和加强公安管理，加大警力资源管理与开发的力度。

Six'.'' generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.

亲'。''关系中单边延伸到第二代堂兄妹的孙子。

Such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.

那些女人深知什么是延伸到旁系血亲中第二代表堂兄妹之孙子的六代血缘关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。