查询词典 a far cry

Its distinct advantages are simple implement,and that the calculation of any far field component depends only on the value of near field component at the same time over a closed surface.

论文还改进了时域有限差分方法中的总场散射场的分离技术，消除了原来因为分离带来的计算误差，提高了散射计算的精度。

Manufacture and filling should be carried out as far as possible in a closed system.

生产和灌装要尽可能地在密闭的系统内进行。

So far this year, 128 companies have defaulted, including General Motors, clothier Eddie Bauer, aerospace company Fairchild, and paper maker Bowater. Those four companies have filed for bankruptcy.

今年以来，已有128家美国企业陷入无力支付债务的困境，其中通用汽车、服装公司Eddie Bauer 、航空公司Fairchild 和造纸企业Bowater 已经提出申请破产保护。

At the far right, the Moon is nearly hidden by an approaching cloudbank, but the clouds themselves actually cast shadows in the bright moonlight, creating the effect of Moon rays across the evening sky.

全景图的最右边，月球几乎完全被行进的云堤遮挡，但实际上，正是这些云层本身在明亮的月光下投下了阴影，营造了穿越傍晚天空的月球射线效果。

Our heroes set off on a harmless jaunt, but end up far below the surface, chased by a clownish madman.

我们的英雄，掀起一个无害的短途旅游，但最终，远远低于表面上，追逐一clownish疯子。

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

Only candidates approved by the Kremlin are allowed to take part. Besides United Russia, which could secure 70% of the vote, these include the toothless Communist Party (which may get 12%) and the Liberal Democratic Party, a clownish far-right party set up in the late 1980s with the help of the KGB.

只有被俄罗斯政府批准的候选人才能参加竞选，除了能保障70%投票的联合俄罗斯党，参加竞选的还有无牙老虎共产党（可能获取12%的选票），以及自由民主党（在苏联国家安全委员会的帮助下于二十世纪八十年代建立的丑闻缠身的极右派政党）。

FAR-RIGHT political parties have often been regarded in Britain as more clownish than chilling—goose-stepping goons who somehow failed to notice that Britain, unlike its more volatile, susceptible continental neighbours, simply wasn't that kind of place.

在英国，极右翼政党的形象常常比当年一板一眼走正步的纳粹党徒更滑稽，他们没有注意到英国跟善变多疑的欧洲近邻不一样，根本就不是极右势力的容身之所。

Besides United Russia, which could secure 70% of the vote, these include the toothless Communist Party (which may get 12%) and the Liberal Democratic Party, a clownish far-right party set up in the late 1980s with the help of the KGB.

党内成员包括前国家安全委员会的官员安德烈？

"All breathing human passion far above,That leaves a heart high-sorrowful and cloy'd, A burning forehead , and a parching tongue."

幸福的是这一切超凡的情态：它不会使心灵餍足和悲伤，没有炽热的头脑，焦渴的嘴唇。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。