查询词典 a far cry

Warm however be in harmony is close: Gun Tao holds? to come late Tian Yuxue, can the kind call; that drink does not have " one cup is " Chai Men hears a yip,; of half bowls of the one crock wine after wind snow night puts in person "'s charge, hot boiling water is dream of the " after boy far away from home of lose one's mind comes home warm

而是暖融贴心的：是关怀中"晚来天欲雪，能饮一杯无"的亲切召唤；是"柴门闻犬吠，风雪夜归人"后的一壶老酒、半碗热汤；是失魂落魄游子回家后梦暖

I think it's going to be a very close match this season. I think the teams are not far apart, so we will have to get ready for a tough fight over the championship title.

我认为这个赛季的比赛将会势均力敌，车队的实力不会有太大的差距，所以我们要为一场艰苦的斗争做好充分准备。

So far I've just been the close-by Maya Cafe Mexican Restaurant and Izumi Japanese Restaurant.

目前俺只去过附近的玛雅咖啡墨西哥饭店和泉日本饭店。

Mars is one of eight major planets, according to the distance sun from the close-by examples to those far off order is fourth.

火星是八大行星之一，按照距离太阳由近及远的次序为第四颗。

Appreciate a word especially: it is likewise hit water from the well, close-grained cask and few and far between bamboo basket, in just gave surface to return quantity of about the same water momently then, jump over upgrade to take difference bigger.

特欣赏一句话：同样是从井里打水，密实的木桶和稀疏的竹篮，在刚出水面那一刻还差不多水量，越往上走差距越大。

They are more stable in crisis situations, less likely to be killed or wounded, and far more effective in performing the essential tasks that attend close-in killing.

经验使得他们在处理紧急情况时更加的稳定，所以他们受伤或者死亡的可能性相对较小。并且能够更加有效的完成近战搏杀的基本任务。

Modern Yingkou port's opening was the outcome of colonial invasion, the prosperity and decline of Yingkou port brought far-reaching influence to the relative closed Northeast region.

近代营口港的开埠是资本主义殖民侵略的产物，营口港的兴衰对处于相对封闭状态的东北地区产生了深远的影响。

The sea closed over Jonah and as far as the crew knew, that was the end of the story.

约拿被海吞噬了，这是船员们所知道的结局。

A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.

这是一篇很好的、内容丰富的祷告词，面面俱到：它为教堂和里面的孩子们祈祷；为全县向主求福；为漂泊在狂风暴雨的海洋上可怜的水手们求福；为被迫在欧洲君主制度和东方专制制度铁蹄下呻吟着的数万劳苦大众求福；为那些有了教主的光和福音而熟视无睹、充耳不闻的人求福；为远处海岛上的那些异帮教徒求福；最后牧师祈求天主恩准他所说的话，希望他的话像播种在肥沃土地里的种子一样，将会开花结果，造福无穷。

Many who rise to positions of leadership become more closed and set in the ways that have brought them success so far.

许多升上领导职位的管理者往往会变得更加封闭，固守在帮助他们取得已有成就的方式当中。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。