查询词典 a far cry from

Don't cry, you are a big boy now.

不要哭，你已经是大孩子了。

Even today amidst the chaos of the thousands of pilgims and tourists that flock to Bethlehem the Nativity Grotto still gives you the creeps. You cannot just sit there and not get carried away in your immagination to hear the birth pangs of the mother and the birth cry of the son!

虽然今日的白冷圣诞地窟因大量朝圣者及游客的混乱涌入让你感到不舒服，你也不能只是单单坐在那里而不运用你的想像去倾听母亲生产的痛苦及婴孩初生时的啼哭！

Say or not does no matter, I cry with tears bestrewing on my face helpless, though you show the blandness.

说与不说，都无关紧要。纵然我泪流满面，你慰以温柔，又有何用。

She began to cry and bleat fearfully, and the farmer came out to protect the lamb.

羊妈妈开始很害怕地咩咩叫起来，农夫就跑出来保护小羊。

To cry,especially like a sheep; bleat .

叫，尤指象绵羊；咩咩叫

From Trip, an embittered runaway slave in Glory, to South African freedom fighter Steven Biko in Cry Freedom and from Shakespeare's tragic historical figure Richard III to the womanizing trumpet player Bleek Gilliam in Spike Lee's Mo' Better Blues, Washington has amazed and entertained us with a rich array of characters distinctly his own.

从《光荣战役》中的逃跑的奴隶，到《自由万岁》中的非洲自由运动战士史蒂文·比科；从莎士比亚的历史悲剧《理查德三世》，到斯派克·李执导的《爵士风情》中那花心的爵士喇叭手。丹泽尔·华盛顿把一个个个性鲜明的人物形象深深地印在了观众的脑海里。

It is only those who have neither fired a shot nor heard the shrieks and groans of the wounded who cry about for blood,more vengeance,more desolation.

没开过枪也没有听到过伤员呻吟的才才会叫嚣以血还血，复仇，悲伤。

You might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry!

如果你不走运你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声！

Up the cry, and soon the hills around them were echoingwith their rage and joy and bloodlust.

部落的战士们发出了怒吼，很快，周围的丘陵就回响着他们的愤怒，欢愉和嗜血。

Small Nana willfulness, cry, love with撒娇, abnormal structure of love and blow hot and cold, less than half a year to Tokyo fell in love with three men on, but still very simple, it is a strange girl.

小松奈奈任性、爱哭、爱撒娇具，有异常的恋爱体制兼朝三暮四，来东京不到半年就爱上了三个男人，却仍然很单纯，是个不可思议的女孩。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？