查询词典 a far cry from

The art for Northrend so far has been the creepiest I've seen in the game so far, it's awesome and so perfect for this expansion.

毫无疑问，新的资料片巫妖王之怒中，诺森德将向我们展示一副从未有过的美丽画面，在我们看来，它们将和新资料片做到故事背景的完美搭配。

In its crudest form—the idea that economics as a whole is discredited—the current backlash has gone far too far.

经济学最原始的形式是：作为整体，经济学是不足信的的。这点现在体现得太离谱了。

In its crudest form—the idea that economics as a whole is discredited—the current backlash has gone far too far.

从经济学整体不可信这个粗略的想法看来，目前的激烈反应已经矫枉过正了。

An arbitrary shaped line current on a horizontal plane is divided into many small line segments and approximated by Hertzian diploes, then both the near and far EM-field of the line curennt is approximated by the summation of the complete near and far fields of Hertz dipoles.

水平面上任意形状线电流分割为许多小段之电流，每一小段之电流近似为赫芝偶极，则在三度空间任意座标平面上无论远近之电磁场即可以赫芝偶极之远近完整电磁场加总合成近似之。

We've got far too many eggs and far too few eggcups.

2008北京奥运赛。。。上一篇|下一篇谈谈十二生肖在英语。。。

But far, far away to the East, the world is changing...

但是在遥远的东方，世界正在经历变化。。。

Ming also Quanzhou, Ningbo, Guangzhou and the construction of Yi Guan;-chuen, far-called Station; Ningbo is far from the Station; called Huaiyuan Guangzhou Station.

明朝还在泉州、宁波、广州三地建造驿馆；泉川叫来远驿；宁波叫安远驿；广州叫怀远驿。

Exit polls and preliminary results from Russia's far-eastern regions showed United Russia heading for about 62 per cent of the vote – far ahead of the second-placed Communists on about 11 per cent.

俄罗斯远东地区投票站的出口民意调查和选举初步结果显示，统一俄罗斯党将获得约62%的选票，远远领先于排在第二位的俄罗斯共产党（得票率约为11%）。

From World War II till now, Japan's diplomatic policies are still principally based on the US, and after Japan concluded "the US-Japan Security Treaty" with the US, in one way, under the restrictions of Japan's Peace Constitution, Japan's security has to rely on the US; in another way, because of the sixth article of revised "the US-Japan Security Treaty", what is called, the Far-Eastern Treaty, Japan became the key role of Far-Eastern strategies for the US.

自二次大战至今以来，日本外交政策仍以美国为主轴，在与美国缔结「美日安保条约」之后，一方面日本在和平宪法的限制下，使其安全保障得依靠美国，另一方面，因为1960年修正的「美日安保条约」中第六条，所谓的远东条款下，日本成为了美国在远东战略中的关键角色。

Bigger by far than the ships of Christopher Columbus that set out decades later for the New World, they were the flagships of an armada that ventured as far as the east coast of Africa on seven naval expeditions.

它们要比几十年后哥伦布寻找新大陆所用的船只大了许多，在郑和最远到达东非海岸的七次探险中，这些宝船是整个船队的旗舰。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。