查询词典 a family

In fact, the NOH appeared to be more like a family carnival than a real military event!

此外，今年的海军开放日搞得更像是一场家庭嘉年华，而不是一场真正的军事盛事。

A : A family of pulse steps from -40 to +60 mV by 10 mV step from -40 mV. B : The I-V curve of I Ca-L.

图3 B 为其电流电压关系曲线，可见其激活电位为-30 mV，最大激活电位为0 mV，反转电位为+60 mV。

When we have opportunities to get upset, maybe somebody is talking about us, or a competitor at work is spreading rumors, or our spouse says something that they shouldn't have, we ought to stop and ask ourselves, If I engage in this battle and spend my time and energy trying to straighten somebody out, defending myself, arguing with a family member, trying to prove that I'm right, even if I win this battle what is the prize going to be?

圣使命。当我们遇到烦心的事情的时候，可能有些人正在谈论我们，或者一个工作中的竞争对手正在散布流言，或者我们的伴侣正说一些伤人的话。此时，我们需要需要停下来问问自己：如果我参加了这场争斗，花费了我的时间和精力去对付别人，去捍卫自己，和家人争论，努力去证明自己是正确的。即使你赢得了这场争斗，你能获得的奖品是什么呢？

When we have opportunities to get upset, maybe somebody is talking about us, or a competitor at work is spreading rumors, or our spouse says something that they shouldn't have, we ought to stop and ask ourselves,'If I engage in this battle and spend my time and energy trying to straighten somebody out, defending myself, arguing with a family member, trying to prove that I'm right, even if I win this battle what is the prize going to be?

圣使命。当我们遇到烦心的事情的时候，可能有些人正在谈论我们，或者一个工作中的竞争对手正在散布流

When the crowd gathered next morning (it must have been a public place of worship as well as a family shrine) instead of condemning Gideon, he challenged the false god, Baal.

翌日，当众人看见祭坛被毁（那处除了作家庭祭祀之外，一定也供公众敬奉），便要基甸的父亲把破坏祭坛的儿子交出来。

When the crowd gathered next morning (it must have been a public place of worship as well as a family shrine) instead of condemning Gideon, he challenged the false god, Baal.

翌日，当众人看见祭坛被毁(那处除了是作家庭祭祀之外，一定是供公众敬奉)，便要基甸父亲把破坏祭坛的儿子交出来。

The 30-year-old Pakistan-born US citizen who came close to bombing Times Square is the son of a retired air vice-marshal of the Pakistan Air Force and comes from a family of well-heeled military officers US media reported.

据美国媒体报道，美国纽约时代广场爆炸未遂案的嫌疑人——30岁的巴基斯坦裔美国人费萨尔·沙赫扎德是一位巴基斯坦退役空军少将之子，家中出过多名军官，背景显赫。

The location of a house or tomb, supposed to have an influence on the fortune of a family.

我们耳熟能详的东西外国人可能会感到一头雾水，译者需要增加必要的说明和补充或者减译。

The location of a house or tomb, supposed to have an influence on the fortune of a family.

我不会眼睁睁看着你往火坑里跳，到时候我会闭上的。

Fengshuithe location of a house or tomb, supposed to have an influence on the fortune of a family.

我们耳熟能详的东西外国人可能会感到一头雾水，译者需要增加必要的说明和补充或者减译。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！