查询词典 a family

He came from a family with a heavy purse.

他出身小康之家。

Some people believe that a child should be placed in a family where at least one parent is of the same race; whereas other people take the stand that race is not important, as long as the child is going to a loving home.

有些人认为，孩子应该放在一个家庭至少有一位家长是同一种族，而其他人民采取的立场，种族并不重要，只要孩子去热爱家园。

A one or a two-syllable given name follows a family name.

一个或两个音节的名字如下姓氏。

An infectious disease tends to spread through a family faster than a wild fire through a forest.

有一种传染性的疾病容易得就像火穿过森林一样的快速蔓延于整个家庭。

Mr Piccard helped pilot Orbiter 3, the first balloon to fly non-stop around the world, and comes from a family of adventurers: his grandfather, Auguste, was the first to fly a balloon into the stratosphere and his father, Jacques, plunged to record depths in a bathyscaphe.

Piccard曾协助飞行过第一个不间断飞绕地球的气球Orbiter3，他生于冒险家的家庭：祖父Auguste是把气球放飞到平流层的第一人。父亲Jacques驾驶探海艇潜到创纪录的深度。

A few years later, in 1894, he wrote a family friend, Bob Ferguson, that he longed for "a general national buccaneering expedition to drive the Spanish out of Cuba, the English out of Canada."

几年后的1894年，他在给世交鲍勃·弗格森的信中说，他期盼&一场全民参与的海盗探险，将西班牙人从古巴驱逐出去，将英国人从加拿大驱逐出去。&

I would feed a baby in my family from a polycarbonate bottle that includes BPA.

我会养活我的孩子从一个家庭聚碳酸酯瓶，其中包括双酚A 。

Francis Xavier Pasion's Jay, from the Philippines, is an acutely funny tale of intrusive telly reporters, bearing down on a family bereaved by a gay son's murder to make their grief part of a nation's infotainment.

来自菲律宾的弗兰克兹夏维尔帕松的《杰伊》是个相当有趣的故事。

Average cost to an employer for health insurance for a family of four in 2007 is around $9,000 a year according to Towers Perrin, a global business financial management firm.

平均成本，以雇主为健康保险，为一家四口在2007年左右，九○○○美元1年，根据韬睿，一个全球性企业，金融管理公司。

Louis Philippe was rather too much of a paternal king; that incubation of a family with the object of founding a dynasty is afraid of everything and does not like to be disturbed; hence excessive timidity, which is displeasing to the people, who have the 14th of July in their civil and Austerlitz in their military tradition.

阿布德－艾尔－喀德（Abd el kader，1808？883），一八三二年至一八四七年阿尔及利亚人民反对法国侵略者的民族解放斗争的领袖。可以看到，账目清理以后，国王的负担便轻了。他的大缺点是：在代表法国时，他过于谦逊了。这缺点是从什么地方来的呢？我们来谈谈。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！