查询词典 a family

I am part of that, a little solemn with the feel of those long winters, a little complacent from growing up in the Carraway house in a city where dwellings are still called through decades by a family's name.

我是其中的一部分，由于那些漫长的冬天我为人不免有点矜持，由于从小在卡罗威公馆长大，态度上也不免有点自满。在我们那个城市里，人家的住宅仍旧世世代代称为某姓的公馆。

This flexibility could be especially beneficial given Mercedes' desire to expand its A-Class and B-Class into a new family of compact vehicles, including a crossover-like model and several others.

这种灵活性可特别有利于给梅塞德斯希望扩大其A级和B级车进入了一个新系列紧凑型车辆，包括交叉样模型和其他一些。

The A-91 bullpup assault rifle (also known as A-91M) was developed during the 1990s by KBP in Tula, as an offspring of the A-91 family of compact assault rifles described above in the 9A-91 article.

在A - 91无托步枪（也称为- 91M号）研发期间所kbp的图拉20世纪90年代，作为阿后代- 91突击步枪的紧凑型家庭9A条所述的上述91的文章。

A home may be destroyed by fire, damaged by lightning, or leveled by a tornado. Personal belongings may be stolen. A car may be damaged in an accident, or it may cause injury to people and property. Income may be lost as the result of the death, disability, or unemployment of a family wage earner.

住宅可能遭火灾而烧毁，因雷电袭击而受损或被龙卷风夷为平地；人人财物可能被盗，汽车可能在车祸中受损或伤人毁物；家中挣工资的人可能由于死亡，丧失劳动力或失业而使这个家庭失去收入。

Years ago, the human ancestor Fuxi established the capital in Huaiyang, playing the Eight Diagrams, dividing yin and yang, making Reticulum, raising of domestic animals, deciding a family name, system of a wedding, opened a prelude to the Chinese civilization; Nv Wa made human to propagate, the creation of a human's mating system; Yandi Shennong Sinon things to teach how to farm, seed grain, farming civilization opened in first time of its own kind.

周口历史悠久，文化灿烂，有&华夏先驱、九州圣迹&之美誉，被中华全国伏羲文化研究会誉为&中华文化发祥的重地&。6000多年以前，人祖伏羲在淮阳建都，演八卦、分阴阳、作网罟、养六畜、定姓氏、制嫁娶，掀开了华夏文明的序幕；人类始母女娲抟土造人，繁衍人类，创立了人间的婚配制度；炎帝神农氏兴农事、教耕稼、种五谷，开启了农耕文明的先河。

The Labrador Retriever is a strongly built, medium-sized, short-coupled, dog possessing a sound, athletic, well-balanced conformation that enables it to function as a retrieving gun dog; the substance and soundness to hunt waterfowl or upland game for long hours under difficult conditions; the character and quality to win in the show ring; and the temperament to be a family companion.

拉布拉多寻回犬是一种结构坚固、中等体型、接合较短的狗，他健康、稳定性良好的结构使他能够成为寻回猎物的枪猎犬；他的体质和坚固的结构使他能在艰苦的条件下，长时间从事猎取水鸟或在丘陵地带狩猎这样的工作；特征和品质是他在比赛中获胜的关键；他的气质也适合成为一个家庭伴侣。

ColorX – ColorX is Meguiar's newest addition to the Cleaner/Wax family. ColorX is like Meguiar's traditional Cleaner/Wax,(A-1216), on steroids. It's more effective at cleaning glected finishes, restoring optimum clarity and leaving behind an incredibly long lasting synthetic polymer paint protectant than Meguiar's Cleaner/Wax,(A-12), without having to resort to harsh abrasives and without giving up the kind of stellar results you have come to expect from Meguiar's products. ColorX can be applied by hand, dual-action polisher and orbital buffers.

ColorX – ColorX是美克拉清洁蜡家族最新增加的成员，ColorX是非常类似于传统的清洁蜡(A-1216)，它在清洁受损烤漆上是更有效力的，除了恢復烤漆最佳的透明度之外并可在漆面留下一层比美克拉清洁蜡(A-12)还耐久的合成聚合物漆面保护剂，不需依靠粗糙的研磨成分，且不放弃你已经期望可从美克拉產品上获得成果的本质，ColorX可以使用手、震抛机和打蜡机来施用。

With unparalleled humor, he recounts the disparity between people's perceptions of a doctor's glamorous life and the real thing: a succession of run down cars that are towed to the junk yard, long weekends moonlighting at rural hospitals, a family that grows larger every year, and a laughable income.

无与伦比的幽默，他讲述了人与人之间的看法，在医生的迷人生活和真实的东西：一个破落是拖到院子里的垃圾车继承差距，长周末兼职的农村医院，一个家庭每年都有较大增长，和一个可笑的收入。

This is the Oak Fund adjusted to Columbia fund family, the Oak Fund, Z-level investors need to shift to the A, B or C-level, when Z-level rate is 0.74%, A-level is 1.02 percent rate, conversion after corresponding reduction of the original Z-level rate of return for investors.

这是橡树基金调整到哥伦比亚基金家族，橡树基金的Z -级投资者需要转移到A，B或C级时的Z -级率为0.74％，A级率是百分之1.02，转换后相应减少了原来的Z -水平对投资者的回报率。

The same holds true for a family finally able to access clean water at a well-tended pump in its village because of a government sponsored sanitation project; or a person with HIV/AIDS who gets antiretroviral medicine, nutritional counselling and regular check-ups at an affordable clinic.

对于因政府赞助的卫生项目而最终能从其村里精心照管的水泵获得洁净水的家庭或在可负担得起的诊所获得抗逆转录病毒药物、营养咨询和定期检查的艾滋病毒/艾滋病患者同样如此。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！