查询词典 a double-edged sword

Historic preservation therefore no longer aimed in the city history, but in city marketing. Moreover, preserving the spatial forms and making a palimpsest of the space allowed the process of revitalization as a double edges sword to carve the city's history and culture face.

古迹保存或历史诠释不再以辨认城市历史为目的，而文化与经济的接枝更使得历史保存与空间内涵的刮除重写并存，成为刻划城市新文史面貌的双面利刃。

The network is a double-blade sword. It brings both conveniences for human beings and a lot of ethical problems: the bad changes arise in the harmonious ethical relation of real life, ethical ideas of the network subject become confusable and the network subject commits a great many ethical substandard behaviors .

网络是一柄双刃剑，在给人类社会带来便利的同时，也带来了一些网络道德问题：使现实生活中和谐的伦理关系发生了不良的变化，使网络主体出现了道德观念上的紊乱以及道德行为上的失范。

However, the network is a double-bladed sword.

然而，技术是一把双刃剑。

Yes, under the globalization context, boycotting is sort of a double-bladed sword.

诚然，在全球化背景下，抵制是一把双仞剑。

Heroism in literary creation is a double-bladed sword.

英雄主义在文学创作中是一把双刃剑。

However, the internationalizationis a double-bladed sword, and it can benefit the issuing country while bringing the possibility of inducing disasters.

货币国际化是一把双刃剑，在让发行国享受益处的同时，也可能给其带来巨大的损害。

In my view internet is a double-bladed sword - a good helper in study and living when used right, and otherwise making us go astray.

利用好了可以成为我们学习生活的好帮手，利用不当则可能让我们误入歧途。

Meanwhile entertainization is a double-bladed sword. TV doc. has to entertain people and at the same time keep its cordial humanity warmth.

同时，娱乐化是一把双刃剑，纪录片要娱乐，同时也要守住那份真挚的人文关怀。

The punishment is a double blade sword, is a kind of dangerous, highly difficult education technique.

惩罚是把双刃剑，是一种危险的、高难度的教育技巧。

To the native business enterprise of present stage, the economic globalization is a double blade sword, beneficial have a fraud.

对现阶段的本土企业来说，经济全球化是一把双刃剑，有利有弊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。