查询词典 a day off

Years old in recent weeks the British hostess, pointing to the feeding trough outside the hen house exclaimed:"Since more than a month have been killed the day before the rooster, the only fat hen normally docile off the hunger strike began."

最近，关于一只公鸡和母鸡的恩爱故事，成为隆昌县仁和小区居民茶余饭后的美谈：一对相处仅3个月的家鸡&半路夫妻&，恩爱有加；公鸡因嘹亮的歌声扰民，被小区居民强烈要求判处&死刑&；母鸡目睹公鸡被杀，从当天起开始断续&绝食&，而且没有再生一个蛋。

Spain's most famous bull fete might be the annual seven-and-a-half-day festival of San Fermín, kicked off by the running of the bulls through the streets of Pamplona.

西班牙最著名牛的节日可能是一年一度为期7天半的圣佛明节，该节日以一群公牛在潘普洛纳大街上狂奔为序幕。

Because enter " martial forbidden zone " take a picture, ma Zhongfei just is detained one day by Taiwan check, more be insisted to be by Taiwan part media and people " pry military situation "" emissary ", morrow is by the ruling enter by accident, get-off answers the mainland.

因为进入&军事禁区&拍照，马中飞被台湾检方羁押一天，更被台湾部分媒体与民众咬定为&刺探军情&的&间谍&，次日被裁定为误闯，获释回大陆。5月31日，马中飞在广州接受了本刊专访，讲述他滞留台岛最后一天的经历与感受。

On the day I tried to jump rope I was wearing cowboy boots to school. Like a fool, I didn't take the boots off to jump. My heel caught on the rope, I turned, fell, and heard my leg snap.

跳绳那天，我穿了双牛仔靴去上学，跳绳时又笨得连靴子都没有脱，结果鞋跟挂住了绳子，我一下翻过去，栽倒在地，只听喀嚓一声，腿折了。

On the day I tried to jump rope I was wearing cowboy boots to school. Like a fool, I didn't take the boots off to jump. My heel caught on the rope, I turned, fell, and heard my leg snap.

跳绳那天，我穿了双牛仔靴上学，跳绳时又笨得连靴子都没有脱，结果鞋跟绊住了绳子，我扭了一下，栽倒在地，只听喀嚓一声，腿折了。

On the day I tried to jump rope I was wearing cowboy boots to school. Like a fool, I didn't take the boots off to jump. My heel caught on the rope, I turned, fell, and heard my leg snap.

跳绳那天，我穿了双牛仔靴上学，跳绳时又笨得连靴子都没有脱，结果鞋跟绊住了绳子，我扭了一下，栽倒在地，只听喀嚓一声，驮慧了。

It was a bad scene. The eight heavy howitzers had been pushed off the road, perhaps prematurely, and would have to be destroyed the next day by air strikes.

那是很糟糕的一幕。8门榴弹炮已经被推下了公路，这可能是仓促之间的草率决定，只能由第二天的空中打击来将其摧毁。

Test analysis of sparse fall of water pressure In order to examine the water power relation situations of two levels, this ore carried on a experiment of closing the valve in -400m, after turned off the valve one day, the water level rose from -400m to -70m, accumulated water volume 240m3, also two hydraulic pressure rose, it explained that the two water entries had certain water power relation, it also accumulated that the hydrospace are not big.

测试分析稀疏秋天的水压力为了探讨水权关系的情况下两个层次，这个矿进行了一项实验，关闭阀门，在400米后，关掉阀门一天，水位上升至- 400米至70米，累积水量240立方米，还有两个水压上升，它解释说，这两个水作品，也有一定的水权关系，而且还积累了hydrospace并不大。

Someone turned off the gas under the minestrone pot the day after Mama was buried, and a glorious era passed with the flame.

妈妈下葬后那天，汤罐下面的气门被关上了，一个灿烂辉煌的时代随着火焰一起消逝了。

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it; this being within about a Mile from the Shore where I was, and the Ship seeming to stand upright still, I wish'd my self on board, that, at least, I might save some necessary things for my use.

一觉醒来，天已大亮。这时，风暴已过，天气晴朗，海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而，最使我惊异的是，那只搁浅的大船，在夜里被潮水浮出沙滩后，又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。