查询词典 a day off

The Water Splashing Fesival ,which falls in mid-April and lasts for three days , is a traditional gala occasion of the Dai Nationality, on which the Dais "shower "their blessings on each other with splashing water The first day sees a dragon boat race held on the Lancang River,When the race begins ,dozens of boats dash ahead ,braving the waves From afar ,they look like flying arrows off the bowstrings from near, they seem to be mighty dragons rising out of the river ,The oarsmen on board give deafening shouts while the spectators on shore raise ringing cheers .

泼水节是傣族人民最盛大的传统节日，每年4月中旬有三天时间人们相互泼水祝福。第一天，人们在澜沧江边举行龙舟竞赛。赛龙舟一开始，几十只船破浪前进。远望，像一支支离弦的飞箭；近看，似一条条出水的蛟龙。船上呐喊声震天，岸边喝采声阵阵。

"We will have food on April 12 on the Day of Cosmonauts and I will sing but it's a secret what is the song," Yi So-Yeon, 29, said at a press conference at the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan where she is set to blast off on Tuesday.

她在奔赴太空前的新闻发布会上说：&我们将在4月12日宇航员日那天吃东西，到时我会为同伴们唱首歌，但歌名暂时保密。&

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

A sack of grain fell off the trailer and burst, and all the birds had a field day, eating as much as they could.

一袋谷子从拖车上掉下来破了，所有的鸟儿大过其瘾敞开肚子吃了个饱。

I love to feel free, so I am either on the road or planning to be on the road again all the time ; I am freaking independent compared to most of the other schoolgirls coz I hate making my habits my friends' habits or the other way round ; I never talk about my relationship or whatever directly in my essays coz I believe to like someone is something simple, is something not to be shown off as a dress ; I don't have many best friends, but I'll love all my best friends as my life; I fancy cute clothes and yummy make-up , but I do maintain that the happiness is not brought by the material itself but the appreciation you get from people you care ; I can't fall asleep at night, fortunately I can be waken up by the sunshine every morning ; I love self photographing and keep a blog , because I want people I like to share my life and thoughts ; I like cooking and got upset everytime criticized by my mum ; I can either follow my to do list and be efficient or just spend the whole day napping and latteing ; My collegues didn't give me any hard time because I didn't play any mind game at work but went totally "Chinese" at dinner and in the KTV ; I am no different to the other twenty something chicks, we love shopping , clubbing , PSP , soap marathon and chocolate cramming when dumped and Taylor Swifting to dumb in the KTV when with bffs.

我热爱自由，恨不得一年三百六十五天天天在旅行或是计划着旅行；我独立得可怕，因为我的爱好不一定是他人的爱好；我从不在文章里正面谈论自己的感情，因为觉得喜欢一个人是如此简单，是不需要炫耀张扬的事情；我特别交心的朋友就那么几个，但一辈子都会爱他们至深；我钟爱漂亮衣服和化妆品，但觉得让我有幸福感的不是物质本身，而是那些愿意欣赏的人；我生物钟紊乱，半夜睡不着，幸好早晨可以自然醒；我爱自拍，博客更新得很快，因为我希望我喜欢的人看到我每天的生活；我喜欢买菜做饭经常被妈妈说动作慢盐太淡就很失落；我可以整天照着 to do list 有条不紊脚下生风也可以抱着拿铁懒猫似的在太阳里打盹；单位里的同事都对我很和善，因为工作中我不玩 mind game 而酒席上包房里我不扭捏作态；我和其他同龄的年轻女孩子一样喜欢逛街泡吧打电玩买杂志看肥皂剧失恋时暴饮暴食快乐时唱 K 吼成破锣嗓。

The hotel recommended we start our day in a nearby park and all eight of us piled into two cabs, which dropped us off in a wind-whipped parking lot.

宾馆工作人员建议我们先去附近的公园看看，于是我们一行八人搭乘两辆出租车冒着寒风来到了目的地。

I will remember the lesson of the firefly who gives off its light only when it is on the wing,only when it is in action.i will become a firefly and even in the day my glow will be seen in spite of the sun.let others be as butterflies who preen their wingsyet depend on the charity of a flower for life.

我要记住荧火虫的启示：只有振翅而飞的时候，只有在行动中，才能发出光芒。我要成为一只荧火虫，即使艳阳高照，也无法掩盖我的光芒。让别人象蝴蝶一样吧，精心装扮双翅，却只能依靠花朵的施舍过活。

The movie became a critical scratching post for even the most timid magazine writers, who fired off all the insults they'd been saving for a rainy day.

这部电影成了评论的众矢之的，甚至连最胆小的杂志作家们亦是如此为之，他们把过去在一个雨天攒集起来的辱骂都喊了出来。

The movie became a critical scratching post for even the most timid magazine writers, who fired off all the insults they'd been saving for a rainy day.

这部电影成了评论的众矢之的，以至连最胆怯的杂志作家们亦是如此为之，他们把过来在1个雨天攒集起来的唾骂都喊了进去。

Miss Obrestad's route to the grand prize-dumped on the final table in bundles of $50 notes, as is the World Series tradition-required her to see off such modern-day poker luminaries as Chris "Jesus" Ferguson, a hirsute scholar of game theory, Dave "Devilfish" Ulliott, a somewhat less cerebral but wily British professional who wears diamond-encrusted knuckledusters, and Phil "Poker Brat" Hellmuth, arguably the most celebrated modern player.

按照世界锦标赛惯例，奥瑞斯塔最后获得的奖金是牌桌上堆积如山的50美金筹码。为了这堆筹码，奥瑞斯塔一路战胜了毛发发达的博弈论专家&耶稣&克里斯。弗古森、带着镶钻指节套的绵里藏针的英国职业玩家&章鱼&戴夫。尤略特、以及最著名的现代扑士&扑克顽童&菲尔。赫尔姆斯。扑士和扑克史家吉姆。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。