查询词典 a day off

After a terrible 39 day voyage from the Philippines, the men were in such bad condition that the Japanese decided to off-load them in Taiwan for a couple of months to get them fit before moving them on to Japan.

经过三十九天恶劣的航程，这些美军战俘的健康状况非常差，因此日军决定将他们暂时羁押在台湾，直到恢复健康之后再转往日本进行劳役工作。

The next day, Oct. 11, as Panamanian health officials were attending a news conference, a Blackberry in the room went off.

随后的第二天，即10月12日，巴拿马卫生官员出席的新闻发布会上的发布消息，在会议室就像投下了一枚黑色的重磅炸弹爆炸了一样。

Dispatch of new wall bulletin (ploughshare of reporter Chen Qi) from October since the last ten-day of a month, guangzhou tourism was entered off-season, the airline ticket value of circuitry of a lot of travel plunges considerably in succession.

新快报讯从10月下旬以来，广州旅游业便进入了淡季，很多旅游线路的机票价格纷纷大幅跳水。

Ultimately by Queen consort know .she was flying into a rage dispatch many people go to she world arrest her ,a pair very good lassie by Queen consort 's hair fork lineation galaxy block off ,although Queen consort allow they were annuallying seven month seven day can meet,but meet time is very short .

据说，在很久很久以前，天上的七仙女中间的织女和人间的牛郎相遇，相爱，最终被王母娘娘知道，她大发雷霆派纵多的天兵天将来捉拿她，一对好好的有情人被王母娘娘的发叉划下的银河隔在两旁，虽然王母娘娘允许他们每年七月七日可以见面，但是见面的时间非常的短暂。

The sound of the waves every day whenever he woke up, put on bikini, tied at the waist of a tropical sarong, pick an off-white eggs everywhere flowers in ear temples, clip a pair of sandals stepping on soft sand to to beach.

每天在海浪声中睡到自然醒，穿上比基尼，在腰间缠一条热带风情的纱笼，随处捡一朵米白的鸡蛋花插在耳鬓，夹一双人字拖踩着柔软的沙粒来到沙滩上。

Off the plane after a night the next day has finally arrived in BeijingInternationalAirport, boarded a school bus back to school.

在飞机上过了一晚上之后，第二天终于到了北京国际机场，坐上校车回到了学校。

The film's circular structure shows how a victim on one day could be a victimizer on another , and doesn't let anyone off the hook .

影片的循环叙事结构向观众展现了受害者是如何变成害人者的，而所有人都不能摆脱困境。

The film's circular structure shows how a victim on one day could be a victimizer on another, and does not let anyone off the hook.

影片的循环叙事结构向观众展现了受害者是如何变成害人者的，而所有人都不能摆脱困境。

The exhaustingly ripe imagination of the boy is clearly not restricted to the day as we leave him not switching off to a peaceful slumber, but embarking on a whole new adventure – this time in outer space.

看似筋疲力竭的男孩并没有掉入梦乡中安稳睡去，反而开启了另一段更大的冒险，而这次发生在外太空。

The coolies swarming around the boat each day, dredging for the garbage that was flung overboard, Tom Slattery rising up on his deathbed to take a last look at the lights of Hankow, the beautiful Eurasian who lay in a dark room and filled his veins with poison, the monotony of blue jackets and yellow faces, millions and millions of them hollowed out by famine, ravaged by disease, subsisting on rats and dogs and roots, chewing the grass off the earth, devouring their own children.

还有千篇一律的蓝褂子和黄面孔，他们中有千千万万的人被饥馑弄得惟悴不堪，忍受疾病折磨，他们靠吃老鼠、狗和树根为生，他们啃光了地上长的草，吞下了自己的孩子。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。