查询词典 a crowd

In the crowd which surrounded cheered Lafayette, it was noticed that a German showed himself named Ludwig Snyder, who died a centenarian afterwards, who had also been in the war of 1776, who had fought at Trenton under Washington, at Brandywine under Lafayette.

人们听到一个人对另一个说：&你看见那个下巴下有一小撮红胡子的人吧，等会儿告诉大家应在什么时候开枪的人便是他。&据说后来在引起另一次暴动的凯尼赛事件中，担任同一任务的也是8tt t 8。 com 这个 www.8 ttt8。 com 小红胡子。

Closer to the official opening ceremony, people were starting to gather in Plaza Consistorial, where the ceremony was held, and the adjoining Plaza Castillo. Plaza Consistorial was transformed into a big, open-air party. People were chanting, tossing large balloons and splashing each other with red wine or champagne. Those on the balconies around the square also joined the folly and treated those below them with buckets of water, one after one. It all sounded fun until the crowd became too close for comfort and some people had the clever idea of pushing the others in all directions, while ground was becoming ever more slippery. The whole scene was indeed on a slippery slope itself!

快11点时，人群已逐渐在举行开幕礼的市政广场及相连的城堡广场聚集，我到达市政广场时，看到的只是一个大型户外狂欢派对，在一片欢呼和高歌中，大家不是忙着把那些大气球抛来抛去，便是互相喷红酒、香滨，站在露台的，时而也会从高浇水助兴，爱玩的人当然觉得好玩，但当后来人多得插针不入，地下又湿滑，有时无端端又有人「推波助澜」时，实在是有点危险！

Mr. Glis glanced around and, without a word, managed to get four men to help us from the anxious crowd that had assembled to watch this problem evolve. Two men helped from each side, and Mr. Glis supported the chair from behind, and they carried it up the steps as though it were a sedan chair!

李先生环顾了一下周围，二话没说，就找了四个大汉来帮忙，周围都站满了围观的群众，他们两人一组各抬一边，李先生在后面撑着，就这样犹如抬轿子搬把我抬上了二楼。

People are almost hypnotically drawn into this collective act, not by what is being seen. The result is a rhythmic accumulation of individuals slowly turning into a homogeneous crowd.

观看的群体心里使得人不自主地被吸引到人群里面，他们并不是对观看的对象有真正的兴趣，而是为了可以跟别人一起观看，这些人慢慢地从个人好奇状态转变成统一的群体状态。

A non-cooperative, non-real-time faces-in-the-crowd version of the IRID system was also built and demonstrated, with more than 100 persons represented in a database of 500 images.

非协作、非实时在人群中进行的红外人脸识别系统也已经问世并被验证使用，其使用了由100多人的500张图像所组成的数据库。

He spoke to the crowd for a moment and the jeering died down to a low roar.

他对着人群讲了一阵子，嘲笑声渐渐弱下去，变成一阵低声的喧哗。

No sooner had the crowd thinned than a black boy with a cigarette jutting from his mouth came up to me.

进来的人一稀，就有一黑孩子嘴里叼着烟卷向我走来。

Certainly, you can be far away from the crowd and noisy in Jiu Zhaigou, for example in the deep woods, Such as on the other side of the Changhai, the silent one sits, close eyes, At this moment, it is so beautiful too that the sound of Jiu Zhaigou competes : The wind is speaking in a low voice gently , the brook twitters murmuringly , it is fragrant to throw up the wood in the woods, Sons are telling a story in the sea.

当然，你可以在九寨沟中远离人群和嘈杂，比如在深林中，比如在长海的另一边，静静的坐着，闭上眼睛，此时，九寨沟的声音竞也如此美丽：风在温柔地低语，小溪潺潺地呢喃，树林吐着木香，海子讲着故事。

Soon afterward he went to a town called Nain, and his disciples and a great crowd went with him.

过了不多时，耶稣往一座城去，这城名叫拿因，他的门徒和极多的人与他同行。

And soon afterward He went into a city called Nain, and His disciples went with Him, as well as a large crowd.

路 7：11 和合本过了不多时，耶稣往一座城去，这城名叫拿因，他的门徒和极多的人与他同行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。