查询词典 a crowd

We want to be popular and hang out with the "in" crowd.

我们想受人欢迎，跟那些&时髦的&人在一起。

Today, it is available at over 200 dealers around the country, as well as two authorized online resellers for the do-it-yourself crowd.

今天，它可在200多个经销商在全国各地，以及两个授权网上经销商的自己做人群。

In cases where a crowd is assembled to have brawl s, ringleaders and other active participants are to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, or control

聚众斗殴的，对首要分子和其他积极参加的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制

Catching the Garter belt: the groom turns his back on a crowd of all the unmarried boys at the wedding. The groom then throws his new wife's garter belt up in the air, the boy to catch the belt will be the next one to get married.

接吊袜带：在婚礼仪式上，新郎背对一群未婚男士，把他的新婚妻子的吊袜带向空中抛去，人们说接住新郎抛来的吊袜带的男孩将是下一位结婚的新郎。

It was a dream semifinal for Yan who was the lowest-ranked semifinalists in the history of the tournament at 169. However, the Chinese did manage to steal a few winners against Henin, much to the delight of the crowd.

尽管晏紫169位的排名是赛会历史中四强选手排名最低的，但是这位中国选手尽力尝试从 HENIN 手中夺下漂亮分数，观众因此更加享受比赛的乐趣。

By the end, the Arco crowd (who have now witnessed eight losses in the last 11 games at their one-time snakepit) were actually booing their beloved Kings.

最后，ARCO球馆内的球迷（目睹了近11场中的8场失利）对他们所钟爱的国王队彻底的失望了。

By the end, the Arco crowd (who have now witnessed eight losses in the last 11 games at their one-time snakepit) were actually booing their beloved Kings.

最后，ARCO球馆内的球迷（目睹了近11场中的8场失利）对他们所钟爱的国王队发出了嘘声。

With the cameras flashing in the stands and the club anthem playing over the tannoy, the former Inter man impressed onlookers with his juggling skills and returned the applause from the crowd.

伴随着看台上此起彼伏的闪光灯拍摄和广播里雄壮的巴萨队歌，伊布用杂耍般的技艺令观众叹为观止，并得到了热烈的掌声。

More police with assault rifles and teargas guns took up positions on the other side of the crowd.

更多的警察使用突击步枪和催泪瓦斯枪控制了另一边的人群。

Police arrested 49 protesters and fired teargas to disperse the crowd.

警方向示威者投射了催泪弹，并逮捕了49人。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。