查询词典 a crowd of

When he came to himself, a clerical personage, with a mane of grey hair on his shoulders, in a shabby blue cassock—probably a deacon—was holding him up with one arm, while with the other he kept off the crowd.

站在他跟前的人们照料他，解开他的常礼服，把他放在高高的炮台上，责骂那些挤他的人。

The configuration mensuration that researcher makes element of body of in order to is a foundation (a kind of objective, automatic method, the change that analyses cerebral structure can sensitively) studied sex of 27 crowd together has a headache cerebral structure of the patient, the collator that matchs with 25 undertook comparative.

研究人员使用以体素为基础的形态测定法（一种客观、自动的方法，能敏感地分析脑结构的改变）研究了27例丛集性头痛病人的脑结构，并与25例匹配的对照者进行了比较。

I moved on a hundred years, and there was the same red sun--a little larger, a little duller--the same dying sea, the same chill air, and the same crowd of earthy crustacea creeping in and out among the green weed and the red rocks.

我又向前开了100年，还是那个红太阳，只是大了点暗了点，还是那片奄奄一息的大海，还是那种阴冷的空气，还是那群陆地甲壳动物在绿草和红岩中爬进爬出。

I moved on a hundred years, and there was the same red sun—a little larger, a little duller—the same dying sea, the same chill air, and the same crowd of earthly crustacea creeping in and out among the green weed and the red rocks.

我再前行一百年，依旧是同样的红太阳──大了一点，也黯淡了一些──同样气数将尽的海洋，同样寒澈骨的空气，同样爬行於绿草与红岩石间的一群群甲壳类生物。

When I stay in a luxurious locality, I savor the delicacy with transcendency; when I behold a rural scene, I take in the sapor with simplicity; when I walk in a crowd, I tingle with vitality; when I enter Disneyland, I immerse myself in fantasy… Now I got the answer why I feel happy all along, because the origins of my pleasure are so extensive. Daintiness, rudeness, wildness, simpleness, diaphanousness… I appreciate them all.

身处高雅奢华之地时，我享受着精致伴随的那份超然；凝视乡野田园之境时，我体味着简单营造的质朴之感；当我在熙攘的人流中穿行，我兴奋于人类积极、拼搏的生命气息；而当我置身于迪斯尼的卡通世界，我又沉溺于斑斓、唯美的臆想幻景……现在我知道为什么自己总是如此快乐，因为这快乐的源泉来的如此广博。

Obviously this primitive rite was not of late origin, as is alleged by modern critics, but was a concession rather to ancient Semitic practise, and its great popularity is shown by the men of rank accompanying it, by the cries with which the crowd followed it, and by tales of a miraculous character related in the Mishnah and the Gemara (Yoma 66a, 67a, 68b).

显然，这原始的成年礼，是不是太晚出身，因为据称是由现代批评，但被特许权，而不是向古代闪族执业的能力和其强大的人气已经呈现出来，男青年官兵的陪同，由呼声与哪些人群其次，它，并通过童话的神奇的性格有关，在mishnah和gemara （ yoma 66 A条，第67A ， 68 B条）。

Watch original gregarious network, be more the user the circle is here, resemble each tremendous Gu island, it is inchoative open platform with Facebook nevertheless, effective realized a crowd distribute and flow, compose built a network application ecosystem that is a center with oneself, this ecosystem is the challenge of central ecosystem to be increased slowly to the search, those search firms that destroy search ecosystem should be careful particularly.

观察原来的社交网络，是更多的将用户圈在自己这里，像一个个巨大的孤岛，不过以Facebook为发端的开放平台，则有效的实现了人群的分发和流动，构建了一个以自己为中心的网络应用生态系统，这个生态系统对搜索为中心的生态系统的挑战慢慢加大，那些破坏搜索生态系统的搜索公司要非凡的当心了。

In a word, a man in a crowd behaves as though he had swallowed a large dose of some powerful intoxicant.

简言之，人们在群体中的行为，好像他们都服用了过量的麻醉剂一样。

In a word , a man in a crowd behaves as though he had swallowed a large amount of some power intoxicant or drink.

简言之，在人群中个体的行为就像酒鬼喝醉了一样。

"I had a wonderful time and I would love to do it again but I will give it a few years and let someone else have a go at beating the record," she told the crowd of around 30 friends, family and press who gathered to watch the bid.

这是一个很美妙的经验，我希望下次可以再来玩，但是要过几年再说，让其他人试试打破我的纪录，」她对同行见证约三十人左右的亲友团及采访媒体说。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。