查询词典 a crisis

This state of discontent and disillusionment create a real crisis for the republic.

怨声载道和理想破灭的现状给共和国造成了极为严重的危机。

Wang Qing, chief China economist for Morgan Stanley, suggested that the slowdown in GDP was partly psychological and that the global crisis affected Chinese producers in a way that was disproportional to the real decrease in demand.

摩根士丹利的中国首席经济学家王庆认为，中国的GDP下降部分属于心理原因，全球危机影响了中国制造商，而这种影响与真实的需求减少程度并不相配。

This is a global economic crisis, no one can disregard .

这是一个全球性的经济危机，没有人可以无视。

HSBC also notes that there are "compelling economic arguments" for many central banks to increase gold reserves as the financial crisis has elevated bullion's importance as a portfolio risk diversifier.

汇丰还指出，由于金融危机提升了黄金在分散投资组合风险方面的重要性，许多国家央行有了"更有力的经济理由"，以增加黄金储备。

And because of this crisis makes for IT products and services is the largest buyer of the financial sector suffered heavy losses, the GEM is accompanied by a significant diving board.

也正因为这一危机作出的IT产品和服务是金融业的最大买主损失惨重，创业板是伴随着重要的跳板。

Some experts believe so, at least, and they are spreading doom-laden warnings of a Malthusian crisis in the world's water supply.

一些专家相信，至少他们正在散播世界末日的到来，全球水供应出现的马尔萨斯危机的警告。

Although the central bank to lower lending rates and deposit reserve ratio of double positive support, but in the economic slowdown and overseas financial crisis could spread to domestic concerns, the Chinese stock market still fell 2000 points in a few days ago.

虽然央行降低贷款利率和存款双重的积极支持存款准备金率，而且在经济减速和海外金融危机可能蔓延到国内的关注，中国股市仍然下跌，前几天2000点。

A double-barreled slump in both corporate and consumer spending caused by the housing decline and the economic crisis on Wall Street.

这一次，高科技部门发现，他们在公司的低迷的经济，消费者因为房屋衰退和华尔街经济危机的双重打击下。

This time around, the tech sector finds itself at the mercy of a double-barreled slump in both corporate and consumer spending caused by the housing decline and the economic crisis on Wall Street.

然而这一次，科技类股却身处双筒枪之下，住房衰退和华尔街金融危机同时降低了企业和消费者的开支能力。

Downsizing is an issue that many enterprises have to face in a financial crisis.

裁员，是金融危机下企业必然面临的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。