查询词典 a crisis

At the price of a spiritual and moral crisis in society.

其代价是社会精神和道德危机。

These reflections, arising out of the present crisis, have forced themselves too strongly on my mind to be suppressed. You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

在目前转折关头，我产生这些想法确实是深有所感而不能自已，我相信大家会和我怀有同感，即除了仰仗上帝的力量，一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。

The outbreak of global banking crisis, bring about the quick atrophy of overseas demand, this gives a lot of home the company, the business that is engaged in exporting export especially was brought live austerely challenge.

全球金融危机的爆发，导致海外需求的急剧萎缩，这给许多国内企业，尤其是从事出口外销的企业带来了严峻的生存挑战。

We've got very little time to avert a very much more serious crisis.

我们只剩下很短的时间避免一场非常非常严重的危机。

When the financial crisis hit last fall, he was among the first Russian tycoons to be forced to cede assets to creditors and sought a $4.5 billion bailout loan from the Kremlin.

去年秋季金融危机爆发后，他是俄罗斯第一批被迫把资产让与债权人的巨头，并从俄罗斯政府获得了45亿美元的救助贷款。

In the Balkans and elsewhere, the aim of crisis management has been to create a space for politics to work.

在巴尔干半岛以及其它地区，危机管理的目标一直是为政治创造一个发挥作用的空间。

At that time, the financial crisis is a very serious problem, and our banks are also affected.

当时金融危机是一个非常严重的问题，我们的银行也受到了影响。

If Kelly has one more crisis, she'll be a basket case .

如果 Kelly 再发生一件危机，那她就要完蛋了。

But the laissez-faire, or free market, solution to the banking crisis will inflict great pain on the nation as a whole, according to Democratic Senator Evan Bayh, who also appeared on This Week.

他说："如果我们任由大银行倒闭，那么问题是：倒下的并不仅仅是这些银行，而是会有附带损害。数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。"

At a time of this economic crisis, our priority should be very clear about what we need to do.

在发生这种经济危机的时候，我们的首要任务应当是非常清楚地表明我们要做什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。