查询词典 a crisis

The dramatic device dates from the 5th century BC; a god appears in Sophocles' Philoctetes and in most of the plays of Euripides to solve a crisis by divine intervention.

索福克勒斯的《菲罗克忒忒斯》以及许多欧里庇得斯的戏剧中就描述过上帝的出现而将危机解决（神圣的干涉：divine intervention）。

Because both pay close attention to the management of the offshore financial crisis that the movement of the moment and to prevent its territory of the impact of the financial markets, both in an orderly and gradually solve the problem of A-share market rose, also to the constant physical and then relax and encouraging economic growth.

由于这两个密切关注境外金融危机管理，该时刻的流动，防止其领土对金融市场的影响，有秩序，逐步解决A股市场上升的问题，也都在不断的物理，然后放松和鼓励经济增长。

When one has not said it for a while, this may itself precipitate a crisis.

因为当一个人不再说"我爱你"时，这本身就加速了一场危机。

Incidentally, I'll point out in passing that one of the great privileges of our profession as therapists is that it inoculates us against a crisis of purposelessness – that is a complaint I very rarely hear voiced by experienced therapists.

需要顺带指出，我们做治疗师这个职业获得的重大特权之一就是免受无意义危机的困扰——我极少听到有经验的治疗师发出这方面的抱怨。

We heard of a "crisis of family values" and that it takes more than a family to raise children.

"我们听到了一个"危机家庭价值观"，"它比一个家庭养育子女。

If you dream you are rubbing salve on someones wound this will show that you can be depended on to help a friend in a crisis.

如果您的梦想，你是擦salve对someones伤口，这将表明，你可以依赖于帮助的朋友处于危机之中。

The cumulative effect of all these problems has been to create a crisis of confidence in the Made in China label - just at a time when China is trying to introduce more sophist icated and branded products to world markets.

所有这些问题累积起来的影响已对"中国制造"的标签造成了一种信任危机，而此时正值中国试图将更先进和品牌知名度更高的产品推向国际市场之际。

The upbeat analysis of the City's prospects comes in stark contrast to a crisis of confidence in recent months, exacerbated last month by the imposition of a 50 per cent supertax to be levied on bankers' bonus pools.

这一对伦敦金融城前景的乐观分析，与近几个月的信心危机形成鲜明对比mdash；mdash；上个月英国宣布要对银行家的奖金征收50%附加税，更是加剧了危机感。

A policeman must take the bull by the horns when he meets a crisis.

警察遇到突发事件时，必须勇往直前。自动翻译查看资料来源划选1次

A policeman must take the bull the horns when he meets a crisis.

警察遇到突发事件时，必须当机立断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了