查询词典 a crisis

Prof Solow was one of a group of high-profile economists, including five Nobel prize winners, who attended the Nobels Colloquia, a conference in the Italian city of Trieste on the impact of the financial crisis.

包括5位诺贝尔奖得主在内的一些知名经济学家，参加了在意大利城市里雅斯特举行的&诺贝尔研讨会&，讨论金融危机的影响。索洛即为其中一员。

As a kind of political tool of conciliating class contradiction, the early form of it emerged in Germany. Thereafter, it became a basic economic measure for anti-crisis and adjustment of aggregate demand when the modern social security system was established in the United States.

它最早出现于德国俾斯麦时期，是作为调和阶级矛盾的政治工具应运而生的；其后，以美国《社会保障法》为标志的现代社会保障制度的建立，把它作为了反危机和调节需求的基本经济手段；新中国成立之后在我国建立的社会保障制度则是作为一种赋予劳动力的权利而被制度化的……但不管怎样，在社会化大生产的条件下，社会保障制度作为社会发展的支持体系，其所具有的保护及化险功能已为全世界所认同。

For even as we celebrate tonight, we know the challen ges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime – two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

因为即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战--两场战争，一个面临危险的星球，还有百年来最严重的金融危机。

The report 'presents a highly implausible forecast of a financial crisis and subsequent deep recession,' Glitnir Bank wrote.

该国Glitnir Bank写道，这一报告极其不现实地预计了一场金融危机和相应的深度衰退。

The bankers, in turn, blame him for almost everything, especially the blundered rescue of Glitnir, the smallest of the three banks, in late September, which turned a private-banking crisis into a sovereign-debt one.

银行家们反过来把他批得几乎一无是处，特别是九月底对Glitnir的救助不力，这使得私有银行危机转变成了国家债务危机。

At a moment like this, in which, with the excuse of the actual economic crisis, the exploitation and the assault to the rights of the workers, in order to pursue with the accumulation of scandalous profits by economic groups, the Portuguese Communist Party challenged Humorgrafe to collaborate in some journeys of reflection with the participation of cartoonists from all around the world and from different political and ideological choices to, from their own philosophical and humoristic thoughts, contribute to this initiative - Exploitation and workers' rights through a humoristic line, with their artistic works about the important questions that at this moment, affect millions of Portuguese and worldwide workers: the unemployment, the low wages and the precarious job.

在片刻喜欢此，与实际经济危机、开发和攻击借口在工作者右边，为了追求以诽谤性的赢利储积由经济集团，葡萄牙共产党向Humorgrafe挑战在反射有些旅途合作与漫画家参与从所有世界和从不同的政治和思想选择，从他们自己的哲学和滑稽想法，对这主动性贡献-开发和工作者'权利通过一条滑稽线，与他们艺术性的工作关于重要问题在这片刻，影响成千上万葡萄牙和全世界工作者：失业、低薪水和飘摇的工作。

Leaderette: confronting the economical crisis, advertising media, acting as a media in advertising information, is becoming more and more important; and the development of the whole market supplied a great many funds for adverting media itself.

编辑按语：经济危机袭来，广告媒体作为广告信息的中介物在广告传播中所扮演的角色越来越重要，与此同时广告市场的发展又给广告媒体的发展提供了有力的资金支持，推动了广告媒体的发展。

In the 1980s, France spent an estimated 20 billion euros rescuing Credit Lyonnais, then the country's largest bank, a move that economists credit for preventing a financial crisis.

八十年代，法国花费相当于200亿欧元左右的资金援救该国当时最大的银行法国里昂信贷银行。经济学家赞扬此举阻止了一场金融危机。

Revive mediatory Congo is afterwar and independent the behavior of the crisis before long, breath out what Majinerde sends sex of a ceremony to invite a book to U.N.

导读：原苏联共产党中央第一书记赫鲁晓夫（1891--1971年）在愤怒遣责联合国阻挠苏调停刚果战后独立危机的行为不久，又向联合国秘书长哈马金尔德发去一封礼节性的邀请书

Sybil's arrival was inauspicious, it noted: weeks after she arrived, Darling was grappling with the first run on a bank in over a century at the Northern Rock, presaging last year's full-blown global financial crisis.

该报还写道，西比尔的到来预示着不幸，她到后仅几周，达林就为了对付百年一遇的北岩银行问题而焦头烂额，而这又成为去年席卷全球的金融危机的先兆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。