查询词典 a crisis

As a response to the global environment crisis, sustainable existence is a new kind of living style of human beings.

可持续生存是基于人类当下的生态环境危机而做出的回应，而提出这一概念也是对现实生活的观念性把握。

He thinks the crisis is not terrible, the key is how head off a danger, and the fighting capacity of a company also often comes out from the go through the mill in difficulty.

他认为危机并不可怕，关键是如何化险为夷，而一个公司的战斗力也往往是从困难中磨砺出来的。

Kafka's metamorphosis is a wonderful piece describing alienation in modern western literature. This work describes possible alienation in modern capitalism via the heroine Grego who evolved to become a Cockroach. This transformation from human to non human shows the spiritual crisis of modern westerners.

卡夫卡的《变形记》是西方现代主义文学中描写人的异化主题的杰作，作品通过主人公格里高尔变成一只大甲虫的荒诞故事表现了现代资本主义普遍存在的异化现象，这种人与物关系的异化，使人变成"非人"，深刻的揭示了现代西方人的精神危机。

When her husband of twenty-six years, Stan, has a 1.8 million-dollar midlife crisis in the form of a new beach house, she supports him, only to find him in the arms of Brad (the house's interior decorator) on the day of the housewarming party.Time finds Gwyn alone, housing her father, whose mind has been ravaged by Alzheimer's disease, and fighting for control in her practice as junior partners jockey for power.

她和丈夫Stan结婚26年，处于中年的他们婚姻出现了危机，价值180万美元的危機，因為他們在海边新買了一棟別墅，而全力支持丈夫的她，卻发现在乔迁之喜的宴会上，自己的丈夫躺在裝修設計師Brad的懷中。

His approach in the crisis has been that of a hard-driving chief executive, not a politician.

他在此次危机中采用的策略像是一位强硬的首席执行官，而非政治家。

A bailout fund would harken back to a $21bn Japanese rescue initiative for five Asian countries during the 1997/1998 crisis.

纾困基金将让人回忆起1997年至1998年亚洲金融危机期间，日本向5个亚洲国家提出的210亿美元纾困计划。

Ding Lei expresses, crisis of Internet cold winter, banking and he builds hoggery to do not have immediate impact, enterprise society duty is performed while Netease just is paying close attention to food safety, open hoggery is the task that set an example and explores a gender, it is career of a commonweal, do not involve the core business of Netease.

丁磊表示，互联网寒冬、金融危机与他建养猪场没有直接关系，网易只是在关注食品安全的同时履行企业社会责任，开办养猪场是示范和探索性的课题，是一项公益事业，不涉及网易的核心业务。

When someone is in the midst of a severe emotional crisis characterized by suicidal or homicidal intent it is unlikely that they will willingly go to the emergency room even if accompanied by a friend or family member.

当有人处于严重情感危机当中时，其特征表现为自杀或有杀人的意图，即使有朋友或家人陪着，他们不可能愿意去急诊室。

However, the government's response to the incident—including increasing counter-intelligence and the immediate creation of a National Crisis Management Committee—shows that it saw the revolt as more than a spontaneous outburst by hot-headed, underpaid soldiers.

但是，政府对此事的反映，包括增加反情报力量和立刻建立国家危机管理委员会，显示他们关注兵变本身多过于关注那些头脑发热，薪水极低的士兵。

It is designed to deal with a problem of illiquidity in what seems certain to be a growing crisis of insolvency, particularly as house prices fall and the economy continues to weaken.

设计这份提案是为了解决流动性不足的问题，而问题看上去肯定是一场越来越严重的破产危机，尤其是在房价下跌以及经济继续走弱之际。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。