查询词典 a crisis

This is a remarkable turnabout: in every previous year since the 1970s at least one suffered a recession, if not a severe financial crisis.

这是一个显著的转变：在1970年代以来的每个十年的初期，如果没有严重的经济危机也至少要经历一次萧条。

Faced with a fall in tourist numbers due to the financial crisis and a reputation for unfriendliness, the Paris tourist board has made a simple request of the city's residents: smile.

受金融危机和法国人不友好名声的影响，来法游客人数有所下降，对此巴黎市旅游局向市民提出了一个简单的要求：微笑。

Faced with a fall in tourist numbers due to the financial crisis and a reputation for unfriendliness, the paris tourist board has made a simple request of the citys residents: smile.

受金融危机和法国人不友好名声的影响，来法游客人数有所下降，对此巴黎市旅游局向市民提出了一个简单的要求：微笑。

Beneath the story of a love affair, Titanic tells another story, that of a spoiled high-society girl with an identity crisis: she is confused, doesn't know what to do with herself, and DiCaprio, much more than just her love partner, is a kind of "vanishing mediator" whose function is to restore her sense of identity and purpose in life.

在表面的爱故事之下，《泰坦尼克》其实还有另一个故事，关于一个被宠坏的富家女的身份危机：她感到迷茫，不知如何是好；DiCaprio不只是她的情人，而是是一个"消失的中界"，其作用是恢复女主人公的身份认同和人生目标。

The first part is the introduction, which generally introduces the research purpose and significance of this thesis, the summary of the financial pre-warning researches both home and abroad, and the research main contexts and research methods; The second part is the comparison on the financial pre-warning methods existent, which compares the different methods by categories, makes a further analysis on the limits of existent methods, and proposes the improve thoughts of this research based on that; The third part is the basic theory, which makes a summary of the referent theories exerted on the research, and exposit the comparing mechanism of the grey prediction theory and the artificial neural network method concise; The fourth part is the frame work of the model, which illuminates the research designs step by step, such as the definition of the financial crisis, the method of sample select, the select and definition of the pre-warning variables, and makes an exposition of the establishment procedures of the whole models at last; The fifth part is the financial pre-warning based on the theory of grey prediction and artificial neural network, which mainly demonstrate the model establishment in the concrete, dividing into four part to carry out the part of pragmatic research integrally, building of indexes system, establishment of BP neural networks, dynamic financial pre-warning and test, analysis on the pre-warning result; The sixth part is conclusion, which sums up the main results of the whole research, clarifies the innovative points, and makes a discussion on the limits and future study directions of the research in this thesis.

其中，第一部分为导论，总括性概述本文的研究目的与意义，国内外研究综述，以及本文的研究内容和方法；第二部分为现有财务预警研究方法剖析，通过对现有预警方法进行分类比较，进一步分析现有预警方法的局限性，并在此基础上提出本文研究的改进思路；第三部分基本理论，对本文研究中运用的相关理论进行扼要概述，并简要阐述灰色预测理论与人工神经方法的融合机理；第四部分为模型研究框架，逐步阐释模型对财务困境的界定，样本数据的选取方法，预警变量的选取与定义等各个部分的研究设计，并对整体模型的构建步骤进行简要阐述；第五部分为基于灰色神经网络模型的财务预警，主要论述动态预警模型的具体实现过程，分模型指标体系的建立，BP神经网络的建立，动态财务预警与检验，以及预警结果分析四个部分全面阐述本文实证分析过程；第六部分为结论，总结本文研究得到的主要研究结论，以及本文研究中的创新之处，并对论文的不足与后续发展研究进行探讨。

The water rising being not written in the agenda of the Grenelle agreements on environment in France, it is primordial in terms of environmental crisis and climatic exodus to pass from now on from a strategy of reaction in emergency to a strategy of a adaptation and long-lasting anticipation.

据悉，&丽丽派德&是一个真正的&双栖海上城市&——它的上半部分露出海面，是一座与陆地建筑没有区别的建筑；而整个城市的下半部分则浸没在水下，又令它犹如船只一样可以在海面上四处漂流。

Clinton and Japanese Foreign Minister Hirofumi Nakasone said in a joint press conference Tuesday that the summit should send a signal to the global community that the leaders of the world's two largest economies are developing a common approach to the end crisis.

希拉里与日本外交大臣中曾根弘文周二在联合记者招待会上说，峰会应该会向国际社会发出信号，表明世界两大经济体的领导人正在谋求一种共同途径来结束危机。

Since the economic crisis of 1997, the Korean government has been pursuing a strategy of encouraging exports and inducing foreign investment in the belief such a two-fold approach is the only way to return the country to prosperity and sustainable growth. KOTAR is committed to playing a key role in the implementation of this policy.

大韩贸易投资振兴公社自1991年在北京设立韩国贸易馆以来，分别在中国的上海、广州、大连、青岛、成都、武汉等地设立了贸易馆，加上原来的台北和香港贸易馆，贸易馆总数已达到9个，这一点充分体现了我们对中国市场的重视。

The general plot of the program is: The challenge of energy crisis and climate change is like a surfy ocean, while the human being is a group of passengers in a boat travelling across the ocean; the fancy first-class cabins are occupied by belly grown-ups (representing developed countries whose carbon footprints have far exceeded the world's per capita level), and on the contrary, hurdled in the tourist-class cabins are the youngsters without money in their pocket (representing developing countries whose carbon footprints are small but will enlarge with the growth of their body).

节目的大意是：能源和气候变化的挑战如同波涛汹涌的大海，而人类如同海上航行的一条船的一群乘客；享用高等级舱位的是大腹便便的成人（代表发达国家，其碳足迹远超世界人均水平），而拥挤在普通舱中的是囊中羞涩的少年（代表发展中国家，其碳足迹小，但随着身体的发育会有所增加）。

The biological hydrogen is very important to solute the energy crisis and the environmental pollution. Our country works out the organic waste water zymotechnics biological hydrogen technology by the tired of oxygen active sludge and the organic waste water as produces raw material. It is proved by the experiment in HIT. This research was discovered first in our country and foreign and realized the experimental scale non-fossilization mold mushroom spawn for a long time to continue producing the biological hydrogen technology. It also realized the experimental scale continue to produce the hydrogen for a long time. It was a domain significant breakthrough in biological hydrogen.

生物制氢对于解决能源危机和环境污染都具有十分重要的意义，我国以厌氧活性污泥和有机质废水为生产原料的有机废水发酵法生物制氢技术在哈工大通过实验研究验证，该项研究在国内外首创并实现了中试规模连续非固定化菌种长期持续生物制氢技术，并实现了中试规模连续流长期持续产氢，是生物制氢领域的一项重大突破。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。