查询词典 a crisis

In the return cycle length of the field, the probability of a crisis on the rise.

返回周期长的领域，出现危机的可能性上升。

They will often rally in a crisis .

他们意识到萌发中的危机。

Have you ever had a crisis in which you deliberately and emphatically and recklessly abandoned everything?

我们都有踌躇满志的时刻，那时便会说

He's the sort of man you can't reckon on in a crisis.

他是一个在紧要关头靠不住的人。

But in a crisis, you want to put out the fire and not bother with plans to redecorate the living room.

但在危机中，你只想扑灭大火，而不想为重新装饰客厅的计划而烦恼。

He who smiles in a crisis has found someone to blame.2HM:RG

临危忽然微笑的那谁，定是找到替罪羊鸟

The shockwaves from a crisis this time manufactured in the US will scythe some 6 per cent off output.

此次源于美国的危机所造成的冲击，将使产出萎缩约6%。

President Reagan's budget director, David Stockman, had acknowledged that his administration had intentionally run huge deficits to create a crisis that would starve the domestic budget.

里根总统的预算办公室主任戴维。斯托克曼曾经承认，里根政府是有意造成巨大的财政赤字，目的是为了制造让整个国内预算陷入极度缺乏的危机。

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle....

最佳答案：翻译的是：管理复杂的危机，因为这一个迄今要求细节和务实精神，而不是刺耳和原则。

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.

处理象这一次这样迄今为止复杂的危机，要求细致和实用主义而不是大声疾呼和原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。