查询词典 a couple of

A couple of times, one of the Blackbirds addressed Mark directly, and the voice (he decided later, so he might be wrong) sounded familiar.

一些时代，山鸟类之一直接地向马克演说了，而且声音(他决定比较迟的，因此他可能是错误的)听起来熟悉。

For dinner I made use of the free barbecues, over which I cremated a couple of bratwurst while admiring the lights of Alexanderplatz's television tower overhead.

至于晚餐，我在一边称赞头顶Alexanderplatz电视塔的灯光的时候，一边烤着一堆腊肠，享受着这里的免费烧烤。

Of course, both Buss and Kupchak look like a couple of bunglers given that the only talent Bynum has displayed so far in the playoffs is one for pouting.

当然，也许巴斯和米奇已经从拜纳姆郁闷的表情中看出他对自己的不满，不过事实上确实拜纳姆对姚明似乎就是形同虚设。

A couple of gendarmes held the muzzles of their carbines against my breast.

有一个人，我是他的忏悔师，'他回答说，'他相当尊敬我，不久以前，他请我给他找一个可靠的仆人。

A couple of weeks ago Queensberry-Girl Leo copied Tom's current hairstyle: Cornrows in the style of tough gangsta-rappers.

几个星期前Queensberry-Girl的Leo也弄了Tom'现在的发型：粗犷匪帮说唱者的玉米辫造型。

This happens in only a couple of scenarios, and in reality you're hitting the ball more crosscourt instead of literally right back where it came from.

这出现在小量的情况下，在现实中，你更多的打向跨场而不是机械的将球回到它原来的地方。

Our only newspapers and magazines are Nazi publications and a couple of French papers full of the crudest German lies.

我们仅有的报纸和杂志都是纳粹出版物，两份法国报纸上充满了最下流的德国语言。

If I am not overly optimistic, 'red' will remind Americans in a couple of decades of Kailan and the generous, gentle Chinese culture, instead of the maliciously demonized communism.

如果我的估计并非过于乐观，&red&会让几十年后的美国人想起凯兰和温良宽厚的中国文化，而非被恶意妖魔化的共产主义。

I had a couple of suitcases full of my dispatches, broadcasts and notes that I wanted to take out of the country, I said.

本句翻译：我有一些箱子装满了我的快件，我的广播稿和我的笔记。我想把这些从柏林把它们带走的，我向他们通告。

We seem to be dead as doornails for years, then in a couple of weeks we grow yards and yards, but it's really the sudden effect of what's been accumulating underneath, if you understand me.

我们好像寂静无声了好多年，然后在几个礼拜中，我们一码一码地长高，但要是你能了解我的意思的话，那实在是在暗地里所聚集的力量发出来的突然效果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。