查询词典 a couple of

There are a couple of possible explanations for this and, contrary to what you might want to believe, none of them involve your boss being jealous of your electrifying sex life.

对于这个我们有很多种可能的解释，而且，和你的想法正好相反，你的老板不会对他们生活有任何的猜忌，而对你却少不了有滥情的怀疑。

There are a couple of possible explanations for this and, contrary to what you might want to believe, none of them involve your boss being jealous of your electrifying sex life.

甚至即使是你的已婚的同事是个无耻的烂货，而你是个感情很专一的人，人们的观点也不会因此而有一点改变。

The dog ferreted a couple of pheasants out of the bush.

狗从灌木丛中赶出两三只野鸡。

The famine lasted for a couple of years or more, until the mid-1960s, when life improved. We still didn't have enough to eat, but every person was allotted about 200 pounds of grain per year; that combined with the wild greens we foraged in the fields was enough to get by on, and fewer people starved to death.

这样的饥饿岁月大概延续了两年多，到了六十年代中期，我们的生活好了起来，虽然还是吃不饱，但每人每年可以分到两百斤粮食，再加上到田野里去挖一点野菜，基本上可以维持人的生命，饿死人的事愈来愈少了。

But most importantly I feel honour-bound to pass on the second half of my impressions of the 2005 vintage, which are not quite as enthusiastic as my report a couple of months ago on the generally fruitier wines of the Mosel-Saar-Ruwer and Nahe.

不过，最重要的是，我感到，为了信誉，我有必要说一下自己对2005葡萄酒的另一半印象。和两个月前我对果味更浓郁的魔泽尔-萨尔-鲁维(Mosel-Saar-Ruwer)和纳埃葡萄酒的报道相比，这一半印象没有那么乐观。

Since most incumbents are safe, because of gerrymandering and the greater ease with which they can raise money, the result will depend on a couple of dozen hard-fought races.

由于大多数在职者都可以安全地为本党利益改划选区，并且也更易于筹款，竞选的结果将取决于数十场硬仗式的竞争。

A couple of gold medalists are gracing the cover of Wheaties boxes.

几个金牌得主将会出现在 Wheaties 的包装盒上。

A couple of exceptional HARTS north of Pyonyang have 360 degree coverage.

平壤北部一组特别的 HARTS火力覆盖范围是360度。

One of the spin-offs is that we've got a couple of schools in which junior high school and high school kids have laptops, and they do some amazing projects -- for example, tracing the history of the people who homesteaded the land in their area, putting it up on the Web site, and creating DVDs the folks in the local historical society are selling.

这带来的附带效果之一是有一些初中和高中学校，那儿的孩子们拥有笔记本电脑，他们运用技术做了一些令人惊讶的课题——例如，追踪那些曾住在他们地区的人物的历史，把人物历史放到网站上，制作DVD给当地历史协会的人出售。

I was invited to share my experience in starting my own business in front of 120 SMEs in the Shenzhen High Tech Incubating Park a couple of weeks ago.

验。当我到了现场，发现我将跟孙老师在同一个台阶上演讲，我的心跳突然加速了很多。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。