查询词典 a couple of

He'd pulled a couple of bottles of beer from the refrigerator when we left the kitchen, and we were seated across from each other at either side of the long trestle table that was his desk out there and that was stacked at one end with composition books, some twenty or thirty of them, divided into three

在我们离开厨房时，他已从冰箱里拿出几瓶啤酒，我们分坐在他当书桌用的长条桌两边，桌子的一头堆放著作文簿，大约有二三十本，分成三摞。

A couple of years ago, on my honeymoon in Thailand, I was astounded by the myriad of typographic design styles.

两年前，我在泰国度蜜月，我对那些无数设计好的印刷字符感到很吃惊。

They fail in China because of an underestimation of a couple of key points: 1 the important role that social relationships play in conducting business in China, and 2 the often extensive involvement of the government.

他们未能在中国，因为一个被低估的一对夫妇的关键点： 1 ）重要作用的社会关系发挥在开展在中国的业务， 2 ）经常广泛参与的政府。

As two important novels of the understratum narration, There and So Big a Couple of Sheep have similar narrative structure and the same discourse pattern.

摘要作为底层叙事的两部力作，《那儿》与《好大一对羊》有着相同的表层结构与话语方式：从表层来看，两篇文本都以"拯救"过程作为主线，以彼岸意象作为终结，在解蔽本土现实的同时解构了改革话语。

I've know a couple of guys that have had them for upwards of 3000 miles.

我已经知道了几个球员有他们向上3000英里。

A couple of years later, one of the people that he recommended became vice-president of that company.

几年之后，有一位他推荐的同事升到了他们公司的副总经理。

I'm cycling on Bradley Wiggins's old bike -Pauline bought it for me a couple of years ago and I'm very proud of it.

我骑着旧的自行车上布拉德利威金斯的，伍买对我来说这是几年前的事，我很骄傲。

Illustrating how wordiness is the refuge of the woolly thinker are a couple of online tools.

很多时候一脑子浆糊的人会把卖弄文字当做救命稻草，这一点不难从以下几个网上工具中看出。

We will close the distribution of new WUs for a couple of hours to allow the system to recover.

我们将停止分发新WUs几个小时，以使系统能够恢复。

Remember Casella is the company who developed the yellowtail range of wines which exploded onto the US market a couple of years ago .

记得卡塞拉是谁，该公司开发了鱼的各种葡萄酒，其中爆炸，到美国市场，在数年前。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。