查询词典 a couple of

Nick said that it was a mistake -- he had been influenced by a couple of thuggish boys at his new school -- and he promised that he would not use it again.

Nick说那是一个错误——他受到新学校一群混混的影响——他发誓不会再试。

A couple of years ago, when I first saw her, she was a very timid girl.

两三年前，当我第一次看到她时，她是一个非常胆小的女孩。

After a couple of minutes, she should be in a good trance state.

后一两分钟，她应该在一个良好的trance状态。

Nevertheless, at my request some well-wishers made a distortion of a couple of years upward on my papers, and finally, I found myself in the "mother infantry": the 1374th Rifle Regiment of the 416th Azerbaijan Rifle Division that belonged at that time to the Transcaucasian Front.

我发现自己是在"步兵部队之母"的团中服役：当时隶属于外高加索方面军第416阿塞拜疆步兵师的第1374步兵团。

A couple of my friends are going to open a travel agency .

我的几个朋友准备开办一个旅行社。

A trillium stays white for only a couple of weeks, then it turns pink or purple as it ages.

阿延龄只停留在几个星期的白色，那么它变成粉红色或紫色而不是年龄。

I was a Mac user for years before deciding a couple of months ago that I wanted to try out something new like Ubuntu.

作为一个长期的Mac用户，我思量了几个月才决定用一下像Ubuntu这样的新鲜玩意。

He's up by a couple of fifths, ahead by a tusk.

目前他领先一根象牙的5分之2。

Plotwise, there were a bunch of ideas in the unaired pilot that we stretched across a couple of episodes.

在情节方面，有大量的想法并没有出现在这一集中，我们将其融入了之后几集中。

There are a couple of maps that are unreachable because they play a part in the story.

有许多地图夫妇是不可访问，因为它们在这个故事的一部分。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！