查询词典 a couple of

"I do think father might get the beer for them," muttered Sally, as Jemima, stolidly and without further comment, took a couple of foam-crowned jugs from the shelf, and began filling a number of pewter tankards with some of that home-brewed ale for which "The Fisherman's Rest" had been famous since the days of King Charles.

"我觉得父亲会把啤酒拿给他们，"萨丽咕哝，一本正经的耶米玛没说什么，从架子上取下一些罐口满是泡沫的罐子，把罐里自家酿制的麦酒装进大啤酒杯，这种"渔人憩"在查尔士时代就很出名。

While the polish is still wet, use a striper brush and with a couple of S-shaped motions, draw the brush through the polish, creating the design.

趁甲油依旧湿湿的时候，用小刷子在甲油上作S型动作，来使其成形。加上白色原点。

A couple of weeks ago I dreamt that a page editor asked me to do some humdrum subbing as he was too busy.

几小时以后，当我们看到真实的、没有奶酪的他们时，难题就来了。

I've been a subscriber to China Daily for a couple of years.

我已订阅《中国日报》好几年了。

And while the prospect of a swansong in the USA appeals to him, Beckham still feels that he has a couple of years left at the highest level in Europe.

而在前往美国开拓自己的事业之前，贝克汉姆仍然相信自己至少还可以在顶级联赛效力两年。

In the State of Lu, there was a couple of husband and wife, the former being an expert shoemaker and the latter a skilled hand in wearing taffeta.

鲁国有对夫妻，男的是鞋匠，鞋子做的很好；女的是织绢能手。

We had already been revitalising the brand for a couple of years and we had been so fortunate to have a pretty strong tailwind , if you will, going into this thing.

前两三年，我们一直在努力让品牌重新焕发活力，这方面我们很走运，可以说是遇上了一股很强的"顺风"。

Or are you a TGIF (Thank God it's Friday) kind of person who can't wait to get away from the job for a couple of days?

还是你就是那种TGIF（感谢上帝，终于是星期五了）类型的人，整天想着能有几天假？

While the Chinese government and social sectors are desperate for a fundamental knowledge of left-behind families, there are, unfortunately, no systematic research available except for a couple of case studies, which cannot be expected to throw light upon the quantitative features of left-behind families in this country.

但是，在我国的社会转型过程中由于部分家庭成员外出而出现的大量留守家庭，却影响着留守儿童的成长、留守老人的养老和留守家庭的婚姻稳定与和谐。

You might believe that you were playing well, but then you would drop a throw-in a couple of yards short instead of to feet.

你也许认为你可以踢得很好，但用手抛球是永远赶不上用脚踢得远的。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！