查询词典 a couple of

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

I had a couple of days off while in LA and I went to Paradise Cove in Malibu on my Mum's birthday, this is such a beautiful place and then on another day I went to Orange County with all my friends and had a bonfire on the beach, heated 'Smores' over the fire....a craazzy and fun day.

我在洛杉矶停留了一段时间，在妈妈生日的时候我还去了马里布的Paradise Cove，马里布真的很漂亮。还有一天我和我或有的朋友去了Orange County，我们还在沙滩上举行了篝火晚会，很疯狂快乐的一天

All it would need to make it homey is a few high-style personal objects, such as a white flat-weave rug or a couple of fluffy sheepskins.

所有的会使这里有类似家庭温暖的少数高风格的个人物品就是那白色平织毛皮地毯或那对带有蓬松绒毛羊皮。

I helped a friend build his boiler a couple of years ago and we had a problem fitting the two ends into the boiler sheel and keeping thm tight to the flares.

我帮一个朋友建立他的锅炉在数年前和我们有一个问题，拟合两端进入锅炉sheel和保持thm紧绌，向照明弹。

Best use of reptiles Werner Herzog's Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans is a shambolic mess of a movie but it has a couple of moments of mad genius.

爬行类最佳使用荷索的坏中尉：呼叫新奥尔良港是一个破旧不堪的混乱的电影，但它有一个天才的疯狂时刻的情侣。

There was a temple near the ryokan that we did not visit, but Kiyomizu temple wasn't too far away - about a couple of bus-stops away, and a 15 min walk from the main road.

旅馆附近有座庙，我们没去。我们去了清水寺，不是太远，几站路，离主干道再走十五分钟就到了。

Looking at a 10 minute Ulduar fight with a very competent Resto shaman, I see 100 Chain Heals, 80 Lesser Healing Waves, 36 Riptides, and a couple of NS'd Healing Waves.(Like many heals, HW isn't going to be attractive until hp / mana matters.) I'm not going to out this player for you to Armory him, so you can say he needs to L2P if you want.

以强力奶萨在10人奥达尔10分钟内的战斗来看，他使用了100个治疗链，80次级治疗波，36激流以及几个治疗波(跟其他治疗类似，只有考虑性价比的时候才会想起大治疗)我不打算公布这个萨满的Armory，所以你们愿意的话，尽可以说这家伙是小白。

About three rashers of bacon, a massive burger, a couple of sausages, and a fried egg.

大概三片火腿肉，一个巨大的汉堡肉饼，两根腊肠，再一个煎蛋。

A couple of weeks later, on a blustery March day, Cyndie is on the corner of Jefferson Boulevard and 14th Street in West Sacramento, waving pink and white pompoms in front of a poster with her son's picture on it.

几个礼拜以后，三月里风沙漫天的一天， Cyndie 来到西萨克拉门托 Jefferson 大道和第十四街的转角处，开始舞动着粉色和白色的拉拉队彩球，她的背后是一张她儿子照片的海报。

A Freezing Charm is used by Hermione to stop a couple of Pixies in their tracks after Lockhart released a bunch of them in class (no, she didn't freeze the whole room full of them, as it shows in the film).

冰冻咒被赫敏用来在洛哈特的课堂上阻止一群被他从笼子中释放出来的康沃尔郡小精灵（不，像电影中那样，她并没有冻住教室里所有的小精灵（还是&并没有冻住整个屋子&？）。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。