查询词典 a couple of

On nights when frost is expected, put an extension cord with a couple of 100 watt bulbs near the ends of your beds, and for a hard frost use a small heater (be careful you don't melt your plastic cover).

对夜霜时，可望付诸表决，延长线与一对夫妇的100瓦特灯泡附近的两端，你的床，并为硬霜用一个小炉（小心，你不融化你的塑料封面）。

I was admitted by a gorgeous flunkey , and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting.

一个衣着华丽的仆人把我接了进去，领到一个豪华房间，里面坐着两位老绅士。

When, in late winter in Beijing, there was still snow on the ground and, up in the air, an entanglement of dark-gray bare branches against a sunny sky, a couple of kites were already fluttering up and down in the distance ---- a sight that filled me with amazement and forlornness.

北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝浮动，在我是一种惊异和悲哀。

As he was acquainted with the peaceful and more than timid habits of the old beadle-book-collector, and was amazed at the sight of him in the midst of that uproar, a couple of paces from the cavalry charges, almost in the midst of a fusillade, hatless in the rain, and strolling about among the bullets, he had accosted him, and the following dialogue had been exchanged between the rioter of fire and the octogenarian:-- M.

他早知道这个年老的有藏书癖的教会事务员，一贯爱好清静，胆小怕事，现在看见他在这嘈杂的环境中，离马队的冲击才两步路，几乎是在炮火中，在雨里脱掉帽子，走在流弹横飞的地区，不免大吃一惊。

Picks a gun from somewhere around his shirt-front, shoots the garroter over his shoulder; kills the man in front, who is at him with a stiletto 短剑, ducks 躲避 a couple of shots from the gang, and lays out 设计安排 two more of 'em.

他在他胸前某个地方拔出一杆枪，从他的肩上向绞喉者射击，杀死了——前面用短剑对着他的——那男子，他躲过从码头帮射出的两枪，击昏两个以上。

There are a couple of costumes that I don't think is good: 1 is the coat with matching red cloth on the shoulder that looks like a Christian choir uniform, and the white get-up he used for Friend is a shiny one like what magicians use.

有我不 想的一些装束很好： 1 由于相配看起来像一套基督的唱诗班制服一样的肩上红色的布料是外套，和白色的装订他使用过的因为朋友是一个有光泽的同类魔术家使用的事情。

Just a couple of years ago when I was here and it is not as humid we saw the sun a lot I don't quite know how the humidity affects the grayness, but I believe it due to my being here before recently and having a totally different experience.

要知道几年前我来这儿的时候，北京还不会让人感觉这么湿漉漉的，那时我们总能感到炽热的太阳。

Potter and Injun Joe were carrying a handbarrow with a rope and a couple of shovels on it.

波特和印第安-乔推着一个手推车，车上有一根绳子和两把铁锹。

Potter and Injun Joe were carrying a handbarrow with a rope and a couple of shovels on it .

乔推着一个手推车，车上有一根绳子和两把铁锹。

We guzzle down a couple of beers and some home-baked snacks in the main lodge, a raw timber construction of barn-like dimensions with dining downstairs and a cosy bar where the hayloft should be, with rugs, old chests and agricultural paraphernalia.

在大屋子里，我们畅饮了几杯啤酒，吃了一些自家烘烤的点心。屋子是原木建成的，有谷仓那么大，楼下原来应该放谷草的地方却是餐厅和一个舒适的酒吧，地上铺有地毯，放置着老式的橱柜和各种用具。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。