查询词典 a couple of

When asked if he would be returning to the Goblet of Fire film as Bill Weasley, the young actor answered: GoF is certainly looking good for the Weasley family as after Azkaban I had a talk with a few of the Assistant Directors over a couple of months and after they learned I was keen to return to hopefully make Bill have a larger prescence, they confirmed that they were interested in re hiring me for the job.

当被问及是否会回来在火焰杯中扮演比尔·韦斯莱时，年轻的演员回答道：火焰杯看起来对韦斯莱一家还不错，在阿兹卡班之后，我与几名助理导演谈过几个月，在他们了解到我渴望回来，非常希望给比尔来个大段演出之后，他们确定有兴趣重新启用我工作。

Then again, to a man whose career is measured in tenths and hundredths of a second, a couple of days is a long time. An eternity of sorts.

再说，对于他这样一个事业以十分之一和百分之一秒来计算的人来说，两天就是很长的时间了。

I set out a small pair of small candlesticks, a couple of seashells, a lace-edged, monogrammed handkerchief, a Blue Box, and otherodds and ends on the tray and passed it around.

我在盘中摆出一对小巧的蜡烛架，一对海贝壳，一条带有花边、绣有名字的手帕，一个蓝色筹款箱和其它零碎的物件，将后将盘子在组员们中传递。

I set out a small pair of small candlesticks, a couple of seashells, a lace-edged, monogrammed handkerchief, a Blue Box, and other odds and ends on the tray and passed it around.

我在盘中摆出一对小巧的蜡烛架，一对海贝壳，一条带有花边、绣有名字的手帕，一个蓝色筹款箱和其它零碎的物件，将后将盘子递给组员们叫他们传递下去。

In half a shake, in a shake, in a couple of shakes都是in two shakes of a lamb's tail

在小羊尾巴半摇/一摇/两摇之间'，就是'转瞬之间'的意思。

Because of thinking that in a couple of days, blessing short message that can have blotting out the sky and covering up the earth blocks up a network , has an ideal to have foresight and wisdom surpassing arriving at, the absolutely unrivaled super invincible universe genius outstanding person people sees that person loves my ahead of time respectful Zhu that flower be spent opens: Mairuikeruisi gets Hail Columbia skin cattle Ye Er then Ng know you may be surrounded by the blessing short message blotting out the sky and covering up the earth , wise I having foresight let a blessing stride over high mountain ocean once for a long time , cross many-storied buildings , pass through big streets and small alleys, had sprained the ear selling aunty of tea egg , worming self into you: Merry Christmas!!

因考虑到过几天会有铺天盖地的祝福短信堵塞网络，有理想有远见且智慧过人举世无双宇宙超级无敌天才精英人见人爱花见花开的我提前恭祝：麦瑞克瑞斯么斯嗯得嗨皮牛叶儿知道你会被铺天盖地的祝福短信包围，英明有远见的我一早就让祝福跨过高山大海，越过高楼大厦，穿过大街小巷，闪过卖茶蛋的老大娘，钻进你的耳朵：圣诞快乐！！

He was a great consumer of meat, usually carrying his dinner to his work a couple of miles past my house —— for he chopped all summer —— in a tin pail; cold meats, often cold woodchucks, and coffee in a stone bottle which dangled by a string from his belt; and sometimes he offered me a drink.

他常常用一个铅皮桶来装他的饭餐，走到离我的屋子几英里之外去工作，——他整个夏天都在伐木，——他吃肉的胃口很大；冷肉，常常是土拨鼠的冷肉；咖啡装在一只石瓶子中间，用一根绳子吊在他的皮带上，有时他还请我喝一口。

To give Celine designer Ivana Omazic her due, she accurately registered all these movements in the fashion ether, while giving them a kind of sports spin—a cashmere hoodie and fur-smothered parka here, a crocodile motorcycle jacket there, and a couple of luxury rucksacks inserted into the back view of raincoats.

为了让席琳设计师伊万娜格Omazic尽责，她准确地登记时尚乙醚中的所有运动，同时给他们一种体育附带一——开士米羊绒和毛皮被窒息的附头巾皮外衣，摩托车鳄鱼夹克，一些豪华背囊插入背面的雨衣。

Pizza and A kind of sandwich like this:it would have about three rashers of bacon, a massive burger, a couple of sausages, and a fried egg.

比萨和一种像这样的三明治：要有大约三片咸肉在里面，一个很大的夹饼，一对儿香肠，还有煎鸡蛋。（TOM说这种食物没营养但好吃

Pizza and A kind of sandwich like this:it would have about three rashers of bacon a massive burger a couple of sausages and a fried egg.

比萨和一种像这样的三明治：要有大约三片咸肉在里面，一个很大的夹饼，一对儿香肠，还有煎鸡蛋。（TOM说这种食物没养分但好吃

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。