查询词典 a century

CHAPTER I NUMBER 62 RUE PETIT-PICPUS Chinese Nothing, half a century ago, more resembled every other carriage gate than the carriage gate of Number 62 Rue Petit-Picpus.

一 比克布斯小街六十二号英文比克布斯小街六十二号的那道大车门，在半个世纪前，是和任何一道大车门一模一样的。

In less than a century, the "New Eden" has become the birth of civilization, the cradle of the best light, and the Gold Rush adventurers Countless are in the shuttle all day EVE Star Gate, the New World colony is opened Fan Ye Mao spent.

在不到一个世纪的时间里，&新伊甸&成了诞生文明之光最理想的摇篮，无数的冒险家和淘金者都终日穿梭于EVE星门之中，新世界的殖民地更是开得花繁叶茂。

Distance , language, culture and history no longer separate us but with the development of technology and industry in the last quarter of a century, no maybe even in the last decade, we have succeeded in minimalizing the space between us.

距离、语言、文化和历史再也不能把我们相互隔离，在过去二十五年，甚至于，仅在过去的十年中，随着技术和工业的发展，我们成功地把我们之间的距离缩小到最低限度。

Hobbs: We've been manufacturing aglets for nearly a century.

哈博斯：我们生产扣链已将近一个世纪了。

We owe this esoteric knowledge to the comparative anatomists, who, a century ago, were at the cutting edge of evolutionary studies.

这些深奥知识的发现归功于比较解剖学家；一个世纪前，他们在进化研究中处于极其重要的前沿位置。

However, the elementary unit of gravity – baryon, was never found. Therefore, after half a century of research, physicists were still not united in their view of the universe.

但因为一直找不到重力的物质基础－－重子，以致历经半个世纪的研究，物理界始终对宇宙的认识莫衷一是。

Experts have advised the government that the clashing orange-and-green striped bedcovers that prisons have been using for more than half a century could make prisoners nervous and aggressive, the Kyodo news agency said.

京都新闻社报道说，专家们向政府进言，颜色不协调的橙绿条纹床罩可令犯人精神紧张、变得具有攻击性，而这种颜色的床罩在日本监狱中已使用了半个多世纪。

Borates were widely used in food products in the U.S. and other countries a century ago to improve the texture of food as well as preserve it.

在一个世纪以前，硼酸盐被美国及其他国家广泛用于食品加工中，它们能够改善食物口感，并具有防腐功能。

The number of chinstraps decreased by 30 to 66 percent in some colonies, as less food made it more difficult for the young to survive, while the emperor penguin has seen some of its colonies halve in size over the past half a century.

部份绅士企鹅族群数量减少百分之卅至六十六不等，短缺的食物也让年幼企鹅更难生存。过去半个世纪来，部份帝王企鹅之族群数量也已减半。

If they were initially thwarted by allegedly indestructible siding made of aluminum, vinyl, or the maintenance-free, portland-cement-cellulose-fiber clapboards known as Hardie planks, they merely have to wait a century before most of it is lying on the ground.

如果它们最初被阻挡在所谓的坚不可摧的墙板外面——这种墙板由铝、乙烯化合物构成，也可能由被称为&高能厚壁板&、无需保养的硅酸盐水泥纤维隔板构成——它们所要做的不过是等上一个世纪，那么大部分的人工材料都会不攻自破了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新