查询词典 a century

Constantinople-newly under the Turks, by that I mean a Moslem City for less than a century when I was brought there, a slave boy, captured in the wild lands of his country for which he barely knew the proper name: the Golden Horde.

当我作为一个奴隶被贩卖到土耳其人统治下的新时期的君士坦丁堡时，这座城市作为一个穆斯林的国度，还不到一个世纪。我在我的国家的一个荒原上被人捕捉，我当时仅仅知道那地方被称之为金色的游牧民族。

After a week in which ten ministers resigned, backbenchers threatened to sack him and his humiliated Labour Party got its smallest share of a national vote in almost a century, the prime minister is still here.

一周过后，在这一周里有十个大臣辞职，后座议员扬言要辞掉他，如果他不辞职的话，那他那受到羞辱的工党几乎一个世纪内只得到国家选举分红的一小部分。

In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the farreaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century,whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一个世纪之久，而如今一个发展中国家在十年左右就可能完成这个过程。

In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization-with all the farreaching changes in social patterns that followed-was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

的定语。在先期实现工业化的欧洲国家里，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革持续了大约一个世纪，而如今一个发展中国家在 10 年左右的时间内就可以完成同样的过程。

In the early in industrialized countries of Europe the process of industrialization -with all the farreaching changes in social patterns that followed-was spread over nearly a century , whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so .

早期实现工业化的欧洲国家，其工业化的进程--以及随之而来的所有意义深远的社会结构变革--持续了大约一个世纪，然而，如今一个发展中国家10年左右就可能经历这样一个过程。

For example,（74）in the early in industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the farreaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century,whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一世纪之久，而如今一个发展中国家在10年左右就可能完成这个过程。

For Example,(4) In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization——with all the farreaching changes in social patterns that followed——was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

4在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一世纪之久，而如今一个发展中国家在10年左右就可能完成这个过程。

Ethnology physical anthropology as a door branches in the country's development has passed the course of nearly a century, the doors to young subjects extraordinary course of development in China, presumably also a lack of understanding of people.

问题补充：人种学作为体质人类学的一门分支学科，在我国的发展已经走过了近一个世纪的历程，对于这门年轻学科在中国不平凡的发展历程，想必人们还相当缺乏了解。

It was more than half a century ago, in a 1955 episode of "The Honeymooners," that Kramden, the parsimonious bus driver played by Jackie Gleason , told his wife, Alice, that he had not yet bought a new television because I'm waiting for 3-D.

& 半个多世纪以前，在19955年的&蜜月者&的片段中，由Jackie扮演的极其吝啬的公汽司机告诉他的妻子说，他没有买电视是因为&我在等待三维电视的出现。

But, after more than a century of neglect, 'The Cut' is now enjoying a second golden age with waterfront cities being regenerated and more inland waterways currently opening in Britain 'The Cut' is a hidden garden flashed with kingfishers and traditional narrowboats; the thin cries of bats and drunken congregations in waterfront pubs.

但是，一个多世纪过去后的今天，英格兰迎来了历史上的第二个黄金时代，许多临海城市彻底被翻新了，目前英国还开放了更多的内陆水陆航线。&The Cut&是一所隐密的花园，遍地的翠鸟和传统狭长小船散发着闪耀的光芒；蝙蝠弱小的嘶叫声就像海上酒吧的聚会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。