查询词典 a carton of milk

To Sydney Carton, who had followed his friends to Paris, came an in spiration.

西德尼·卡登曾随其朋友之后来到了巴黎。他忽然灵机一动。

Instead, it's the story of Sydney Carton, who is also in love with Lucie, but in the end redeems his drunken, misspent life by sacrificing his own life to save her husband Darnay.

相反，它是讲述了同样也爱上了西曼内特的卡尔顿最终不再酗酒，牺牲自己的生命挽救了她丈夫的故事。

When the little picture of a happy father \'s face looks up in yours, when you see your own bright beauty springing up anew at your feet, think now and then that there \'s a man who would give his life, to keep a life you love beside you. Sydney Carton

当那和幸福的父亲长得一模一样的小宝宝仰起小脸来看你，当你看见那和你一样艳丽的小东西在你膝前蹦蹦跳跳的时候，希望你有时能够想起，世界上还有一个人，他愿意牺牲自己的生命来换得你所爱的人的生命！

Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.

克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额，这时西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了。

They said of him that it was the most peaceful face ever seen there What passed through Sydney Carton's mind as he walked those last steps to his death?

当西得尼·卡登迈着最后的步伐向死亡走去时，他的脑海中想到了什么呢？也许他看到了未来

Sydney Carton, idlest and most unpromising of men, was Stryver's great ally

西得尼？卡尔登，最懒散和最无望的人，是史曲勒孚的大盟友。

Sydney carton was a famous lawyer.

悉尼·卡尔顿是有名的律师。

IF Sydney Carton ever shone anywhere, he certainly never shone the house of Doctor Manette.

卡尔顿在别的地方也有发出光彩的时候，他在曼内特医生家可从来就暗淡无光。

Sabotage PKG designed the tear strip carton packaging to suggest the idea of freshness and revelation and to give the product good shelf presence on a crowded sales floor.

破坏蛋白激酶G设计的纸箱包装撕条建议的新鲜度和启示理念，让产品在1楼拥挤的销售良好的货架存在。

Line 1, the above equipment can produce carton 3 million a day only.

线一条，以上设备每天可生产纸箱3万余只。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！