查询词典 a burst

Go bang ;burst or explode with a loud noise

在一声巨响中爆裂或爆炸。

He burst into a laugh, and went away, saying he was glad I took that view of the matter.

他大笑起来，走开了，说他很喜欢我对这事采取那样的看法，自从那时候起，我就告诉林惇他必须小声诉说他的苦楚。

Occasionally he burst out with "Peg in a Low- backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet ,"She is far from the land where her young hero sleeps."

有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲，或者更加阴郁的&罗伯特-埃米特挽歌&，她距离年轻英雄的长眠之地很远。

This dose will come on very strong, with an initial burst followed by a stream of conscious mellowing that fades into bliss.

这剂量会非常强劲，其次是初次爆裂流意识醇化的消失到幸福。

AS RECENTLY as six years ago, while investors were still in thrall to a dotcom bubble that had yet to burst, steel was derided as one of the last bastions of the "old" economy.

就在距今不远的六年前，投资者们浸泡在网络泡沫繁荣的喜悦中，人们曾嘲讽地把钢铁业称作—&旧经济时代的最后堡垒之一&。

AS RECENTLY as six years ago, while investors were still in thrall to a dotcom bubble that had yet to burst, steel was derided as one of the last bastions of the "old" economy.

最近跟六年前一样－－当时投资者正沉浸在一次后来破灭的网络泡沫中，他们嘲笑钢铁业是&老&经济的最后一个堡垒。

The media are acclaiming them, large-scale exhibitions are showing their projects, and critics are propagating their voices. This is a place where young people burst with enthusiasm and passion. The air is full of excitement and bursting with energy.

媒体为他们欢呼，大型展览秀出他们的身影，评论家们传播他们的声音，这是一块让年轻人的头颅燃烧和激情四溅的热土，空气中弥漫着亢奋的气息和过剩的能量。

During such a short interval, the matter burned in at least one subsequent burst should come from the accreted matter accumulated before these bursts.

在这么短时间间隔内的连续暴发说明积累的部分吸积物质在开头的暴发中保存了下来。

In many languages, speakers expel a small burst of air to make aspirated sounds.

在许多语言中，说话者会喷出一小股气流发出送气音。

The door of the meeting room burst open and a stranger barged in.

会议室的门突然被打开，一个陌生人闯进来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。