查询词典 a box of...

The hotel's gross box to commemorate the revolution, such as mountains together into one, both of the Office of rural sentiment of Shaoshan, Jinggangshan the brilliant morning sun, and Anyuan Office and the rigid economic, Zunyi Office of the quiet and peaceful, and Yan'an Office of the humble simplicity ya ...... so that customers are building a home through the hair of a window fan of history, a taste of Hunan, into an era of cultural experience for some

毛家饭店的包厢将革命纪念地、名山大川等一并纳入其中，既有韶山厅的乡村情调、井冈山的绚丽朝阳，又有安源厅的刚柔并济、遵义厅的安静祥和，还有延安厅的古朴拙雅……让食客通过毛家所构建的一扇扇历史的窗口，品味一种湘菜，走进一个时代，体验一段文化。

Bush's apparent invincibility, and what he might or might not knowespecially about those new "black box" voting machines being installed all over the countryis one of the central themes of "State of the Union 2004," a magnificent and witty Olympian survey of American Empire, where the war on terror is judged as nonsensical as the "war on dandruff," where America is an "Enron-Pentagon prison," a land of ballooning budget deficits thanks to the growth of a garrison state, tax cuts for the privileged, and the creeping totalitarianism of the Ashcroft justice department.

布什显然战无不胜，以及他可能或可能不知道，特别是对那些新的"黑匣子"表决器，被安装在全国各地，是该中心主题之一的"国家2004年的联盟"，是一个宏伟和诙谐的奥林匹克美国的帝国，在反恐战争是一样的头皮屑"战争荒谬的判断，"调查在美国是一个"安然，五角大楼的监狱，"一个膨胀的预算赤字感谢国家的驻军，减税生长的土地为特权，以及阿什克罗夫特司法部门爬行极权主义。

Not to put too fine a point on it, he hangs around crematoria waiting for a bit of action in the manner of Jimmy Greaves in his pomp lurking in a six-yard box.

用不着太好的事实，他呆在火葬场，以Jimmy Greaves（前切尔西、热刺等球队球员，68岁）在小禁区鬼鬼祟祟伺机进球的方式等着葬礼的进行。

Li has recorded several CDs and a DVD to his credit, including Prophetic Bird and Salut d'Amour on CDs with POLOARTS in 2002 and 2004 respectively, a DVD in 2005 entitled La Ronde Des Lutins performing on Stradivari BELLO 1687, Stradivari RIES 1693 and Guarneri BALOKOVIC 1729, and a SACD entitled The Soul of Violin recorded on four violins provided by Stradivari Society.

2007年4月8日下午3点半李氏将在三藩市Herbst Theatre举行首次个人独奏会，演译理察施特劳斯优美的小提琴奏鸣曲及由巴济尼、陈钢、萨拉沙蒂、秦咏城、衞斯曼作曲及米尔斯坦改编自李斯特和盖希文的经典小提琴精彩曲目，与李氏三重奏成员之一的钢琴家李天慧合作演出，门票分＄50＄28＄18，现已在City Box Office及三藩市吴兴记等发售，订票及查询请致电1-415-392-4400 或 1-415-781-8330，喜爱音乐的朋友不容错过。

Hanging outside the window air-conditioning heat sink and the house looks up isolated, in the past set in a box above the board on it run its course, put in the wood with a stainless steel flower bowl, decorating mud pressure on the sub-plate, which also need a small cactus in our care - in fact we have not been any thought of her enough to spend on when she and we as irrelevant.

挂在窗子外面的空调散热器也显得和这个家隔离了起来，以前套在机箱上面的一块遮风挡雨的木板就让它自生自灭了，搁在木板上面有一个不锈钢花钵，就装点泥沙压压板子，里面小小的的仙人球也无需我们照顾—其实我们也一直没有对她花费任何心思和气力，就当她和我们不相干一样。

Our company is a professional granite manufacturer, mainly produces various specifications and various standards and measuring plate: angle square, feet, flat feet, surveying Block, V-block, parallel rules, such as granite box measuring, components, such as: coordinate measuring machine base, the base circuit board equipment, a variety of projector base, the company's projector to enter the base in Shenzhen and the Pearl River Delta region south by customers, U.S. Products are mainly exported to Germany, Spain and China Taiwan etc. countries and regions, and Machinery Factory Qingdao outpost set up a partnership sells its products in Japan, Germany, the test of DIN, JIS, product packaging in line with international export standards, at the same time The company has advanced production equipment, one large double-housing planer Units, bridge-type cutting machine 1 Units, Units 1 rail grinder, large CNC Drilling Units 1, 5 Units Vertical Drilling Machine, 10 tons lane 2, 5 tons lane 2 Department of 3 tons lane 2, and has 2000 square meters large thermostat workshop for high-precision measuring and cutting granite, laid the foundation meter.

我们公司是一家花岗石专业生产厂家，主要生产各种规格及各种标准的平板及量具：角尺、方尺、平尺、测量座、V 型块、平行规、方箱等花岗石量具、构件，如：三坐标测量机底座，线路板设备配套底座，各种规格的投影仪基座、本公司生产的投影仪基座打入深圳及南方珠三角地区，深受客户的好评，我们的产品主要销往德国、西班牙及中国台湾等多个国家和地区，并与青岛前哨机械厂建立了合作关系，其产品销往日本，德国，检验标准DIN、JIS，产品包装符合国际出口标准，同时本公司拥有先进的生产设备，大型龙门刨床1台、桥型切机1台、导轨磨床1台，大型数控钻1台，立式钻床5台，10吨行车2部，5吨行车2部，3吨行车2部，并拥有2000平方米的大型恒温车间，为高精度的花岗石量具、量仪奠定了基础。

Thank you. I tied a string around the diaper box and mailed it without a self addressed stamped envelope and without making a copy of the manus cript.

谢谢。我用绳子捆好尿布箱，然后寄了出去，甚至没有在信封上加盖自己的地址，也没有留下一份手稿的复印件。

I had no time to concern why some one was sweating and some one got nothing to do, and this was very laughably, asked from him a handful of small nails, several cardboards of old card box, a forfex, if only did not want to get food, he would give me benevolently, I run back in a hurry, cut the cardboard into many strips, covered the newspaper on the windows, and clenched the nails into the muntin firmly.

我无暇念及有人干得满头是汗而有人却什么都不干这种现象是多么可笑，问他要了一把小钉子、几片破纸盒上的纸板、一把剪刀——只要不领吃的东西，他都会慷慨地给我，旋即急匆匆地跑回来。我把硬纸板剪成一条条长条，压住铺在窗户上的报纸，用钉子在窗棂上钉得牢牢的。

Amazingly, Pret A Manger responded by not only paying his invoice, but also adding 22 to cover the price of his lunches, a nominal amount to cover interest, and even an extra 1 to cover the inconvenience of having to walk to the post box.

令人惊讶的是，美国Pret A Manger快餐连锁不仅支付了发票上的数额，还附加了22美元的午餐费和利息，甚至还有1英镑来补偿他从家步行到邮箱的不便。

The Huragok had obliviously removed a panel from the cylinder: a tangle of wires and cabling stretched from a cavity in the cylinder to this box.

胡拉告克不知不觉的从圆柱上取下一块面板：乱七八糟的丝线从圆柱上的一个孔中伸出来进入一个盒子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。