查询词典 a box of...

Carl A friend of mine presents a box of moon-cake to me.

我的一位朋友送了一盒月饼给我。

Like a box of chocolates, the multicoloured life often gives us a surprise.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

He left a box of chocolates as a peace offering, hoping that she would forgive him.

他留下一盒巧克力作为谢罪礼，希望她能够原谅他。

The FDA database also fails to disclose the quantity of products that are refused, so it is impossible to know whether just a box of cucumbers was refused or a shipload .

FDA的数据也不能反映出被拒产品的数量，因此，也无法知道究竟是一箱还是一船的黄瓜被拒。

Mr. Callahan: I didn't see his face, but I really remember the gunman left the store with a soda and a box of cracker jacks.

我没有看到他的脸，但我清楚的记得枪手离开店时拿着汽水和爆米花

Chuangxia per person on a spittoon, each person put a box of food is placed on Chuangxia, we have to eat the food on the mouth and spittoon in this together.

每人一个痰盂放在床下，每人一个放食品的箱子也是放在床下，我们要吃到嘴里的食品就这样和痰盂放在了一起。

Sanuto held a similar theory, except that it involved a box of sweetmeats, instead of wine.

撒怒多也持有类似观点，但不同点是毒物为一盒糖果，而非红酒。

Recently, Ms. Wang from Shenyang City toured around Hangzhou with her touring group and cost over RMB 200 yuan to buy a box of tea in West Lake Scenic Spot. However, on the way to go back, she felt a little unsatisfied with its packing.

沈阳的王女士近日跟随旅行团到杭州旅游，在西湖边买了一盒价值200多元的茶叶，回来的路上感觉对包装不太满意。

Then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities.

他用这种思想来安慰自己。"这是一种可怜的安慰，"房子里的栽在盆里的花儿说。"可是，"蝴蝶想，一个人不应该相信这些盆里的花儿的话。

Under a separate cover I am sending her a box of assorted biscuits with my best regards.

深以为念。随信另送什锦饼干一盒，并致最良好的问候。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。