查询词典 a box of chocolates

My suggestion Take a box of very best chocolates you can find.

想听听我的建议吗？带上一盒你能买到的最好的巧克力。

Unreturnable, because all you get back is another box of chocolates.

因为你已得到下一盒巧克力。

And bharata 'how did you find 'haddo sent me a box of chocolates bioeogpliads them one after another.

和巴茹阿特'如何没有您找不到'座头鲸送我一盒巧克力bioeogpliads 他们一个接一个。

Ife is like a box of chocolates ,you never know what you're gona get .

生活就像盒子里的巧克力糖，什么滋味难以想象。。。。

He sent her a huge box of chocolates to soften her up before he asked her to marry him.

在向她求婚前，他送了她一大盒巧克力来讨好她。

He sent her a huge box of chocolates to soften her up before he ask ed her to marry him.

在向她求婚前，他送了她一大盒巧克力来讨好她。

Life is like a box of chocolates;you never know what you are gonging to get.

生活就像一盒巧克力，你永远都不知道会得到什么。

In the 1989 box-office smash God of Gamblers,he（Chow Yun-fat）munched on chocolates.

在1989年极卖座的《赌神》中，周润发口中嚼着巧克力。

I had a whole box of chocolates and pigged the lot!

我把一整盒巧克力吃了个精光！

At lunch, you need to pick up a box of chocolates, a dozen carnations, and some bath salts.

中午的时候，你去领一盒巧克力，一打康乃馨和一些浴盐。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。