查询词典 a bond

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

And let's face it, the risk involved in trying to get a consistent return out of Citicorp over the past few decades has proven far greater than the risk that the US government will fail to meet its bond payments.

让我们面对它，所涉及的风险在试图获得一致的回报走出花旗集团在过去数十年已经证明，远远大於风险，即美国政府将不符合其债券支付。

In other words, the bond is due to the development of agents with a series of complex inter-linked the relevant market, for the whole development of the financial market is also beneficial.

换句话说，债券是由于代理人的发展提出了一系列复杂的相互联系的相关市场，对整个发展的金融市场是有益的。

Other than conventional concept, the N→Rh bond, formed by rhodium in the complex and nitrogen at pyridine ring in the ligand, did not break in the course of the carbonylation reaction, but formed into new active species instead, i.e., the ligand and rhodium as a whole participated in the oxidative addition of CH3I and the formation of CH3COI.

配合物中铑与吡啶环上共轭N形成的N→Rh配键，在羰基化反应过程中并非通常认为的断裂而是形成新的活性物种，即配体与铑作为整体参与了CH3I的氧化加成及CH3COI的生成过程。

James Bond:It's becoming quite a habit, isn't it, Contessa Teresa?

詹姆斯·邦德：已经变成了习惯，特里萨女伯爵。

James Bond:Its decent quite a habit, isnt it, Contessa Teresa?

詹姆斯·邦德：已经变成了习惯，特里萨女伯爵。

James Bond:It\'s becoming quite a habit, isn\'t it, Contessa Teresa?

詹姆斯。邦德：曾经变成了习性，特里萨女伯爵。

And the existence of the expected rate cut, so that next year the bond market continued to take a prerequisite for the existence of cattle.

而降息预期的存在，也让明年债市的继续走牛存在了前提。

In foreign financial market, convertible bond has already been a kind of mature financial product.

在国外金融市场上，可转换债券已是非常成熟的金融产品和重要的投融资工具。

Our research is a supplement to the current convertible bond studies.

对转债市场的研究范畴进行了有益的补充。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。