查询词典 a bond

But the strings of numbers caught on, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which used share and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping to legitimise a market that had been derided as a gambling den.

但是，一系列的数据开始流行。不久，衍生物交易广泛应用了期权定价模，这一模型用于规范曾被戏称为赌博洞穴的市场。

But the strings of numbers caughton, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which usedshare and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping tolegitimise a market that had been derided as a gambling den.

不久，衍生物交易所就欢呼期权定价模型的投入使用，这一模型利用股票和债券价格计算衍生品价值，以帮助曾被戏称为赌窟的市场合法化。

When the war ended, Fleming retired to Jamaica where he built a house called "Goldeneye", took up writing full-time and created the character that would make him famous - British Secret Service agent James Bond, in a novel called "Casino Royale".

大战结束时，佛莱明在雅买加开始他的退休生活，并在当地盖了一栋名叫「黄金眼」的房子。他并开始全心撰写小说「皇家赌场」，并在书中创造了让他一夕成名的小说人物：英国情报员詹姆士E庞德。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

Guanosine A nucleoside present in DNA and RNA and consisting of guanine linked to D-ribose via a B-glycosidic bond.

鸟苷：是存在于 DNA 和 RNA 中的一种核苷，由鸟嘌呤通过 B 糖苷键连接 D —核糖所组成。

They scattered around the world after they failed in rebelling against Roman conquer and maintaining national faith, and Judaism, a spiritual bond, united Jewish people from different countries together in Jewish Restoration movement , at last, Israel restored a nation, which should owe to Hebraism .

在反抗罗马人统治与维护民族信仰的斗争失败后流散世界各地，在犹太复国主义运动中犹太教作为精神纽带将寓居各国的犹太人团结在一起，最终以色列复国，犹太教功不可没。

While heterosexuality is constantly at the forefront of the women's lives, I suggest that the homoerotic bond that even tends to the homosexual between the women, allows them to escape the tawdriness of their lives to a large extent and to seek comfort and a safe haven in each other's company.

尽管异性爱在妇女的生活中总是居于最主要的中心地位，但是，我指出，在女同性恋者之间开始形成了一个同性恋联盟，该联盟有利于她们去忽略其生活中俗不可耐的一面，同时在相互的关爱中寻求到安慰及安全感。

After that, we introduced a new approach to synthesis of valiolamine, by a series of reaction to the carbon-carbon double bond from the substrate of valienamine, including epoxidation, hydrogenolysis and so on, and obtained the aim product finally.

在完成上述合成路线后，本文通过提出了一条全新的合成伏格列波糖重要中间体valiolamine的路线，即采用对底物valienamine中的碳-碳双键进行环氧化、氢解等一系列反应，成功地制备出所需的中间体，研究全新的合成伏格列波糖的路线，研究结果证实：该新路线已经被打通。

In addition, unlike income from a single bond, the level of income from a fund is not fixed and may fluctuate.

此外，跟单一债券的收益不同，来自基金的收益水平并不固定及可能波动。

Pet film, Business card printing and membership card making ink, aluminum, gelatinize and subsealing PE (as a thermal composite materials), the result of color print ink business card printing and membership card at the end of China and India making up full white ink all on bond in adhesives, resulting in aucilisty and membrane separation from Fox: there is another situation is when the business card printing and membership card making ink ink film the thin membrane with a composite of PE attachthemselves fastness and ink adhesion of film thickness.

例如PET不薄膜、制卡和会员卡制息油不朱、真空镀铝、涂胶与PE不简单，甘休不黑白油不朱制卡和会员卡制息后，末了印上来的满版白不朱全部粘结在胶粘剂上，导致PET与底膜的别离：还有一栽境况是：制卡和会员卡制息油不朱不朱膜层不薄的，在与底膜的PE不简单后附着牢度好，而不朱膜层薄的附着不对。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。