查询词典 a blow

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

There was another one thousand years passed. One day, there was suddenly a blow of strong wind, and the wind blew a drop of amrita onto the spider web.

又过了一千年，有一天，刮起了大风，风将一滴甘露吹到了蜘蛛网上。

A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.

第三个，就像我看到的那样，被医生一刀结果了。

A third man, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow .

第三个人，象我已看到的，一下子被医生结果了性命。

A third , as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.

第三个海盗就是我看到被大夫砍死的那家伙。

They, as the saying goes, were "at a word and a blow" with their best friends.

正如俗语所说，他们是些"一言不和就拔刀相向"的家伙，连对他们的知己朋友也没有例外。

Severe austerity macro policy seems to reduce the high debt ratio of a feasible solution, but also dealt a blow to the highest quality of bank credit operations: Personal credit markets will reduce or shrink the real estate market and the automotive market may be under attack, we seem to to enter the other extreme - deflation.

严重的紧缩宏观政策似乎降低高负债率的一个可行的解决办法，而且也打击了最优质的银行信贷业务：个人信贷市场将会减少或缩小房地产市场和汽车市场可能会受到攻击，我们似乎进入了另一个极端-通缩。

A Buddhist enlightment may take the shape of an unprepared exclaiming, a blow of alarm, or even a tap from a small stone's hitting on the bamboo during brooming.

在某一个时刻，某一个特定的状态下，这些事件与人的心灵发生了共鸣，人的灵魂就得到了启示。

A Buddhist enlightment may take the shape of an unprepared exclaiming, a blow of alarm, or even a tap from a small stone's hitting on the bamboo during brooming.

在禅宗中，这种灵魂的启示可能是出其不意地大喊一声，或是打你一拳，或是扫地的时候一个小石子撞到竹子上发出的声音等等。

To this end, the shadow boxing in the art of attack and defense on a principle called "self-sacrifice from the people" is to exercise a blow to the face of external forces, when, how soon can we do to create a powerful response to a conditioned reflex.

为此，太极拳在技击上提出了一个原则，叫&舍己从人&，就是要锻炼一种当面对外力的打击时，怎样才能做到马上就会产生一种顺应来力的条件反射。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。